查询词典 Mesopotamian

Using laws and administrative methods to keep a just society was the state tradition of Mesopotamian Civilizations.

依靠法律和行政主持公正是两河流域的历史传统。

Together with the change of river flow, it stimulates throughout the Mesopotamian history the foundation of new settlements and cities.

再加上河道的改变，它刺激了整个美索不达米亚的历史，是以新移民和城邦为基础。

This would be even earlier than the Sumerian civilization, which started in the Mesopotamian region around B.C.

如果这个计画成功，中国的历史出发点会在向前推进2000多年，这会比公元前3000年的Sumerian文明更早。

The Mesopotamian king was appointed by the gods, and it was one of his most important duties to establish justice for mortals according to the will of the gods.

两河流域的国王是由神所指定的，他最重要的职责之一就是根据神的意志在人间确立正义。

As far as we can tell, farmers and fishermen started to settle the Mesopotamian plain around 5,500 Before Common Era.

迄今为止我们可以知道的，就是农民和渔夫大约在公元前5，500前左右定居在美索不达米亚平原。

Wall art depicting people using straws of wheat to drink from have been discovered from ancient Mesopotamian ruins.

长城艺术人物使用的小麦秸秆饮料中发现了古代美索不达米亚废墟。

There are analogies also with Egyptian and Mesopotamian thought. It was only with the rise of Christianity, however, that Gnostic syncretism came to full expression.

类似的也发现在埃及人和美索不达米亚人的思想里，它开始了基督教的兴起，然而，灵知的汇合进入了一种完全的表达上。

Greek, Roman, Egyptian, and Mesopotamian antiquities as well as early Christian artifacts are also considered important collections.

希腊、罗马、埃及和美索不达米亚的古物以及早期基督教手工艺品也都被认为是重要的收藏品。

In places like the Mesopotamian Marshlands, which have reduced by 93 per cent, the competition for water for agriculture and industry becomes a political issue with potential for conflict.

美索不达米亚湿地已经缩减了93％，在类似这样一地区，农业用水和工业用水的竞争变成了可能导致冲突的政治问题。

The rich wildlife was probably what first attracted humans to the Mesopotamian plain.

丰富的野生动植物很可能最先吸引人来到美索不达米亚平原。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。