查询词典 Mesopotamia

He was a fierce opponent of the neoconservatives who thought they could transplant American values into Mesopotamia.

他是新保守主义者的劲敌，这些人认为他们能够把美国价值观移植到美索不达米亚。

From ancient Mesopotamia to today's vineyards, the eternal enemies include fungus and bugs, extreme heat and unseasonable cold.

从古代的美索不达米亚到现在的葡萄种植园，他们对抗的永久敌人包括：真菌，小虫，酷热和不合时宜寒冷。

Like the earlier kings of Akkad, the rulers of the Third Dynasty of Ur had to fight with groups of people moving into Mesopotamia from the surrounding mountains and deserts, attracted by the wealth of the country.

像早期的阿卡得国王一样，乌尔第三王朝的统治者不得不与一群群被国土的财富所吸引，从周围山脉和沙漠迁移到美索不达米亚的人交战。

Babylonia, named for the city of Babylon, was an ancient state in Mesopotamia, combining the territories of Sumer and Akkad.

巴比伦尼亚，以巴比伦城来命名，是美索不达米亚的古代国家，综合了苏美尔和阿卡德地区。

Enlil then sent against Naram-Sin a people from the mountains bordering Mesopotamia who, we are told, destroyed the capital Akkad.

恩利尔从美索不达米亚的山区边境派遣了一个人来反对那拉姆-辛。我们被告知，他摧毁了首都阿卡得。

Akkad was a city and its region of northern Mesopotamia, situated on the left bank of the Euphrates, between Sippar and Kish located in present-day Iraq, ca. 50 km south-west of the center of Baghdad, 33.1?

阿卡德是一座城市，位于美索不达米亚北部地区，座落在幼发拉底河的左岸，位于西帕尔和吉什之间（今天的伊拉克，巴格达西南方，离市中心有50公里）。

The seventh book continues the story from the accession of Anastasius (491), and together with general ecclesiastical history it combines some interesting details of wars with the Persians in Mesopotamia.

第七本书的故事继续从加入达西（ 491 ），并与一般教会的历史结合一些有趣的细节，战争与波斯人在美索不达米亚。

Enki/Ea is the city god of Eridu, one of the most ancient Sumerian cities in the southern part of Mesopotamia.

恩奇/伊亚是伊利都城，美索不达米亚南部最古老的苏美尔城市之一的神。

In his book Illness and Health Care in the Ancient Near East: the Role of the Temple in Greece, Mesopotamia, and Israel, Hector Avalos states that not only were the temples of Gula sites for the diagnosis of illness (Gula was consulted as to which god was responsible for a given illness), but that these temples were also libraries that held many useful medical texts.

Hector Avalos在他的书《古代近东的疾病与治疗：希腊、美索不达米亚和以色列的庙宇角色》中陈述，庙宇里的古拉不仅仅是坐着诊断疾病（古拉是用作询问哪一位神为哪种疾病而负责），而且这些庙宇还是图书馆，藏有许多有用的医学文献。

The Mitanni were an eastern Indo-European people (belonging to the linguistic "satem" group) who settled in northern Mesopotamia circa 1600 BC South-East of Turkey and by circa 1450 BC established a medium-size empire east, north and west, and temporarily made tributary vassals out of kings in the west, even as far as Kafti and making them a major threat for the Pharaoh.

米坦尼人是一群东部印欧语系的人（属于语言学上的&S类语言&组别），大约在公元前1600年从土耳其东南部移居到美索不达米亚，大约在公元前1450年建立一个中等大小的帝国，让东面、北面和西面，甚至远至卡夫提的附庸诸候国暂时脱离了西面的国王，使他们成为了埃及法老的主要威胁。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。