查询词典 Mesopotamia

In Mesopotamia itself, in the neighbourhood of Edessa, Mardin, and Nisibis, Aramaic individuality was long preserved.

在美索不达米亚平原本身，在附近的edessa ，马尔丁， nisibis ，阿拉姆语的个性被长期保存。

You are a farmer in Assyria during the reign of King Sargon II, in the year that will later be known as 720 B.C. You live in the northern part of an area known as Mesopotamia.

你是亚述国（西南亚洲底格里斯河流域的古国）的一个农民，那一年是公元前720年，是国王萨尔贡二世统治时期。

His story begins with Sumerian farmers who realised, some time in the third millennium BC, that the surpluses of grain generated within Mesopotamia's fertile crescent could be used as barter for things they did not have.

他的故事开篇描述的是大约在公元前3000年间，苏美农民意识到在美索不达米亚平原新月沃地上产出粮食的剩余部分可以用来进行物物交换，以获得自己没有的东西。

One would reasonably presume the ancient markets-imagine the agora in Athens or a bazaar in the Fertile Crescent of Mesopotamia-necessitated systemic organization and coordination, bringing people together in ways to facilitate exchanges and, on balance, improving society (see also Lane, 1991; and McMillan, 2002, p. 4, who hints the oldest discovered artifact of written language may be a marketing transaction, scratched in baked clay, circa 3000 BC).

人们有理由推测古市场，想象立即在雅典或集市在新月沃地的美索不达米亚，需要系统性的组织和协调，使人们团结在一起的方式，以促进交流，并在平衡，改善社会（又见巷， 1991年；和麦克米兰， 2002年，第4页，谁最古老的发现暗示影的书面语言可能是一个市场交易，抓伤的烤粘土，大约公元前3000年）。

KING HAMMURABI of Mesopotamia regulated the use of derivatives almost 4,000 years ago.

美索不达米亚的汉莫拉比国王大约4000年前就控制了衍生品的使用。

Many other kings attempted to control parts of Mesopotamia before and after Hammurabi.

在汉谟拉比之前和之后都有很多国王试图控制美索不达米亚的部分地区。

KING HAMMURABI of Mesopotamia regulated the use of derivatives almost 4,000 years ago.

美索不达米亚的汉莫拉比国王大约4000年前就对衍生品的使用做出了相关规定。

KING HAMMURABI of Mesopotamia regulated the use of derivatives almost 4,000 years ago.

美索不达米亚国王汉莫拉比早在四千年前就控制了衍生品的使用。

Even higher than Hammurabi, higher than all kind of ancient culture and civilization of the Mesopotamia than other region.

比米所波大米，汉摩拉比(Hammurabi， 1792-1750 BC)所有古代最伟大的帝国影响还更大的是摩西。

Probably, writing systems developed independently in at least three places, Egypt, Mesopotamia and Harappa.

或许，书写系统研制中至少三个地方、埃及、美索不达米亚和哈拉帕。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。