查询词典 Mesopotamia

This new outlook suggests, for instance, that the Akkadian Empire in Mesopotamia may have been one of the earliest complex societies felled by severe drought.

例如，这一新观点表明美索不达米亚高原上的阿卡滇帝国可能是最早被严重的于旱灭亡的复杂的社会形态之一。

Sam belonging to the family of the Akkadian, Babylonian, Assyrians and the Chaldeans, the inheritance and development of the Sumerian achievements, so that the Mesopotamia civilization has become important in the history of human civilization Page.

属于塞姆语系的阿卡德人、巴比伦人、亚述人以及迦勒底人，继承和发展了苏美尔人的成就，使两河流域的文明成为人类文明史上重要的一页。

In the meanwhile, the Aramaean element in Mesopotamia was constantly growing stronger.

与此同时，在美索不达米亚Aramaean因素是不断增长的强大。

Tribes of Arameans were, meanwhile, moving into Mesopotamia from the west, pushing the boundaries of Assyria back to the capital Ashur.

同时，亚拉姆的部落从西部移进美索不达米亚，把亚述的边界逼回首都阿舒尔。

Assyriology now applies to a much wider field: the study of all the civilizations in Mesopotamia and all related questions.

亚述学现在运用于更加广泛的领域：对美索不达米亚的所有文明和所有相关问题的研究。

Assyriology is a discipline that studies in the languages, history, and cultures in ancient Mesopotamia by discussing cuneiform documents.

综观中国亚述学的发展的历史，可以看出，中国亚述学的发展与中国的社会的发展息息相关。

Grounded in a variety of disciplines , including Assyriology , Classics , and early Islamic history , the 15 essays in this volume cover a broad geographic area : Greece , Egypt , Syria-Palestine , Mesopotamia , and Persia .

立足于不同的工作范畴，包括亚述学，古典文学和伊斯兰早期的历史，在这卷15文章涉及广泛的地理区域：希腊，埃及，叙利亚，巴勒斯坦，美索不达米亚和波斯。

Chapter three looks for its footstep in the ancient world, beginning from Mesopotamia - the Sumer Goddess Inanna, also called Ishtar in Babylonia. She became the Syrian and Canaanite Goddess Astarte.

第三章寻找鸽子的踪迹，远从美所不达米亚古代苏美女神伊南娜谈起，陆续探寻巴比伦女神伊斯塔、叙利亚和迦南女神阿斯塔特。

Since the early caliphs annexed all Persia and advanced even further, Mesopotamia was reunited, but governed as two provinces: northern Mesopotamia and southern Iraq (with Baghdad, the later caliphal capital).

自从早期的哈里发并吞整个波斯，还更进一步推进，美索不达米亚再度统一起来，但作为两个省份来管治；北部美索不达米亚，南部伊拉克（有巴格达，后来的哈里发首都）。

During the time of the Persian Empire of Sassanids, their much larger share of Mesopotamia was called Dil-i Iranshahr meaning "Iran's Heart" and the metropol Ctesiphon (facing ancient Seleukia across the Tigris), the capital of Persia, was situated in Mesopotamia.

在萨珊王朝的波斯帝国期间，它们享有美索不达米亚的更多地方，被称为德尔—里伊朗沙赫尔，是&伊朗的心脏&的意思，还有波斯的首都泰西封（面向古代的塞琉西亚，在底格里斯河对面），位于美索不达米亚。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。