查询词典 Mephistopheles

"Mephistopheles," however, failed to bring all of the street gangs under their influence.

但是，"诱惑者"也没有成功的把所有的街头帮派都收归势力之下。

After his death, Southtown came under the thumb of "Mephistopheles."

在他死后，南镇就成了"诱惑者"的掌中之物。

Don't rack your brains. In those words Mephistopheles introduces himself to Faust.

您不必伤脑筋了，这是米菲斯托菲尔向浮士德自我介绍时说的话。

This position was so awful that I can't understand how she could laugh as she had done that day and feel interest in the words of Mephistopheles, when she was in such horrible straits.

那个底细是非常可怕的，我不明白她在那样可怕的境况之中，怎么还能像刚才那样发笑，还能有兴趣打听米菲斯托菲尔的话。

An important literary character in Capital is Mephistopheles in Goethe's Faust.

在《资本论》中占有很重要地位的一个文学人物是歌德《浮士德》中的靡非斯特斐勒司。

This man had dispatched assassins to bring down Duke, the leader of "Mephistopheles," an up-and-coming gang in the area...

这个人派了杀手去刺杀Duke，地区里新兴帮派"诱惑者"的头。。。。。。

While talking about the primitive accumulation in Volume I, Capital, Marx once again quotes Mephistopheles remarks

而在《资本论》第一卷谈到原始积累的时候，马克思又一次引用了靡非斯特斐勒司的话

Please don't imagine those I've so less taste as to try to use Mephistopheles to commend myself to you and grace the role of pawnbroker.

请您无所不能设想我的情趣是那么低下，想粉饰我当铺老总的角色，在您面前装成是米菲斯托菲尔。

This position were so awful those I can't understand how IT have to laugh as IT had finished those day and feel interest in the phrases of Mephistopheles, when IT were in like this horrible straits.

那个底细是非比寻常可怕的，我不明白她在那样可怕的境况之中，咋了还能像刚才那样发笑，还能有兴趣打听米菲斯托菲尔的话。

This position were so awful those I can't understand how IT have to laugh as IT had finished those day and feel interest in the phrases of Mephistopheles, when IT were in like the horrible straits.

那个底细是非比寻常可怕的，我不明白她在那样可怕的境况之中，咋了还能像刚才那样发笑，还能有兴趣打听米菲斯托菲尔的话。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。