查询词典 Mephistopheles

Perched among the halves of the club is Mephistopheles, the devil in the legend of Doctor Faustus.

告诫的意味是不要和魔鬼交易，即不要和那男人交往，否则分离的时候会带来很大的痛苦。

Frost might have encountered this relatively esoteric term in a purely legal context, but there is reason to believe that it came to him from Marlowe's Doctor Faustus, from a passage in which Mephistopheles tells the learned Doctor that he "must bequeath" his soul "solemnly / And write a deed of gift with thine own blood ..."

佛洛斯特可能在纯粹法律的文章中，遇到这个比较古怪的术语。但是我们有理由相信，他在阅读英国作家「马罗」的「浮士德博士」时看到这个术语。有一段，魔鬼梅菲斯特告诉博学的浮士德博士，「他必须尊重其事地放弃他的灵魂，然后用自己的手写下礼物的契约。

He's a Mephistopheles whose actions are fiendishly designed to pose moral dilemmas for his enemies.

他是个恶魔，为了将自己的敌人置于仁义道德的两难境地，他的一举一动都极具挑逗性。

And the Joker is more than a villain. He's a Mephistopheles whose actions are fiendishly designed to pose moral dilemmas for his enemies.

而小丑亦不是单纯的恶人，他好似浮士德的恶魔，为自己的冤家精心设计了一个又一个恶毒的道德困境。

Yeah,You are the Mephistopheles for me.

这是你送给我的第一张图。

Everything is black in it, and every one appeared to have Mephistopheles' character.

在这剧本里，一切都是黑暗的，而且所有人都表现出恶魔 Mephistopheles 的性格。

Everything is black in it, and every one appearedto have Mephistopheles' character.

在这剧本里，一切都是黑暗的，而且所有人都表现出恶魔Mephistopheles 的性格。

Marx had loved the words of Mephistopheles in Faust:"Everything in existence is worth being destroyed."

马克思很喜爱《浮士德》里恶魔 Mephistopheles 所说的话："一切存在都应该被毁灭。"

In Faust Goethe had Mephistopheles assume the form of a dog when he enters Faust's study for the first time.

歌德在《浮士德》里说那个可怕的Mephistopheles 第一次走进浮士德的书房，是化为一条狗。

Marx liked to repeat Mephistopheles' words from Goethe's "Faust":"all existing is worthy to be destroyed."

马克思喜欢复述哥德的《浮士德》中恶魔 Mephistopheles 的话："一切存在都应该被毁灭。"

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。