查询词典 Memories revive at the sight of familiar places.

It is a gift that many Christian readers tend to associate with that familiar but rather amorphous group of English Christian writers, the Inklings - though the association is not quite proper, since only one of the Inklings, J.

众多信基督教的读者很容易与英国那些熟悉而多变的信教作家团体联合，像The Inklings（译者：这是一个附属于哈佛的文学讨论组织，参与者都是文学巨匠）——虽然说联合不是很恰当，因为仅仅是The Inklings中的一个人，J。

Evangelical services are not only in Spanish, as many Catholic sermons are nowadays, but are performed by Latinos rather than Irish or Polish-American priests, with the cadences, rhythms, innuendos and flow familiar from the mother country.

像很多天主教的布道一样，信福音教的活动不仅用西班牙语，还更多的是由拉美人的牧师布道，而不是爱尔兰裔或波兰裔美国人牧师，用着来自西语国家本土的腔调、韵律和表达方式。

It reeked of overkill, like a wolf wearing the skin of a sheep to fit in amongst its prey, but insanely, Mello took comfort in seeing those familiar insignias.

这里散发着骇人的戾气，如同一只披着羊皮混迹于猎物之中却掩饰不了残忍的狼。

Be familiar with stamping, machining, injection molding, die casting, and finishing process, inspection gauge, weld fixture.

熟悉冲压、机加工、注塑、压铸及表面处理工艺、检验和焊接夹具。熟悉ISO9000质量管理体系。

A few days ago, I had a familiar experience: a senior TV correspondent was telephoning for advice about going to Tibet. His intention was to intercut undercover footage filmed in border areas with interviews conducted among exiles, since speaking to "actual" Tibetans was too difficult and dangerous.

几年前，我也有类似的经历，一个资深的电视记者打电话咨询去西藏的建议，他采访流亡藏人的打算被在边境地区的便衣警察阻挠，因为对于谈论&真实&的藏人来说实在是太困难太危险了。

Since he is very familiar with ASP.NET,he interluded many examples to make us understand every points more directly.Four wonderful demoes explained the main characteristics of ASP.

NET的熟悉程度宛如他身体的一部分，为此，在他介绍的过程中，还不断穿插了许多实例让大家更直接和浅显地接受每个知识点。4个精彩的Demo，深入浅出的介绍了ASP。

Experience for MS programming, familiar with interposes/thread communications.

有MS项目经验，熟悉多线程

Article 9 The bid evaluation commission shall be composed of the bid inviters, or the representatives of the bidding agencies entrusted by the bid inviters who are familiar with the relevant businesses, and the experts in technology, economy, etc.

第九条 评标委员会由招标人或其委托的招标代理机构熟悉相关业务的代表，以及有关技术、经济等方面的专家组成，成员人数为五人以上单数，其中技术、经济等方面的专家不得少于成员总数的三分之二。

A few years ago, the public is not familiar with the family Iron decorative design manufacturers less, Iron expensive.

前几年，大众对铁艺装饰家庭并不熟悉，设计生产厂家也少，铁艺价格较贵。

Matt got the familiar look in his eyes, the "I'm going to do something crazy" He reached over and as if he was sweeping the thick soup off the surface, they all dropped onto Jack's head.

这时，麦德给了我一个很熟悉的眼色，我知道他准是想干点什么好事了。他做出一副清理桌子的样子，把桌面上浓浓的鸡汤往地上擦，正好都洒在杰克的头上。

Finally, the Knight strung a line between two of the monoliths and tied the horses up there.

最后，骑士们在两颗巨石之间拉了一条绳子，将他们的座骑绑在上面。

T7zN/hyS0 The island lies south by east from here.

那个岛位于此地的正南偏东方向。