查询词典 Memories revive at the sight of familiar places.

Credit: 1 March new loans was at Rmb1.87tn, according to people familiar with the situation . Bill discounting saw a small share compared with Jan and Feb. 2 Mr. LI Yang, ex-member of PBoC 's Monetary Policy Committee, said yesterday that Q109 new credit data was "a big and shocking number". 3 PBoC : several regional heads said PBoC are concerned with 2 issues: the mismatch between loan growth rate and annual growth target; too much long duration loans.

消息人士透露，3 月份新增信贷为1.87 万亿。3月新增信贷中贴现票据融资所占比例与一、二月份相比较小。2）中国人民银行货币政策委员会前委员李扬昨日称，一季度新增信贷数据&大得很可怕&。3）央行：多位央行大区行人士指出，当前央行重视两大问题：一是贷款增速与货币供应目标值不匹配；二是贷款中长期贷款比例过高的问题。

On it were many of the familiar species that have since become synonymous in the public's mind with endangerment: the black-footed ferret, the Florida panther, the whooping crane, the bald eagle, and of course, the California condor.

名单上有许多熟悉的物种，他们从那时起就成为公众脑海中危险的同义词：黑脚雪貂、佛罗里达黑豹、美洲鹤、秃鹰，当然还有加州秃鹰。

He lived in a haunted world where mundane facts, a reflection in a mud-puddle, an image chalked on a wall, the slant of a black-robed figure against mist, radiate significance at once familiar and only half-consciously grasped.

他生活在一个烦恼滋生的世界，有很平凡的现实，泥泞生活，白墙涂鸦，朦胧薄雾中黑色风衣的侧影。

Be Familiar with blanking/press and material standards.

熟悉各种落料/冲压和材料标准。

Engaged in spinning mold design, stamping die design (blanking die design, punch die design), and the spinning class product design (mainly the automobile belt pulley, water pump wheel, booster pump pulley, etc.), and rendering product process chart, product assembly diagram, right products, process analysis and process improvement, proficient in CAD, are familiar with PRO / E 3D modeling and design aspects of the work.

从事旋压模具设计，冲压模具设计（落料模具设计，冲孔模具设计）以及旋压类产品造型设计(主要是汽车皮带轮，水泵轮，助力泵带轮等)，绘制产品工序图，产品组装图，对产品进行工艺分析以及工艺改善，精通CAD，熟悉PRO/E三维造型设计等方面工作。

The bleary-eyed miseries of jet lag are a familiar example of what can happen when you're hurled across time zones and your personal clock bumps out of sync with the pace of the rest of the world.

常见的例子是时差反应，眼睛发红、视力模糊，给人带来许多痛苦，往往发生在你被抛到另外的时区而你的生物钟突然与外部世界节奏失调的时候。

For instance, in Christian culture, red wine symbolizes the blood of Christ, bread stands for the body of Christ, people are not familiar with such symbolic significance for those are not Christian.

例如，在基督教文化中，红葡萄酒象征基督的血液，面包代表基督的肉体，这样的类比关系和象征意义就是非基督教文化圈的人所不熟悉的。

For the most common disease of high blood pressure, people have long been familiar.

对于我国最常见的高血压病，人们早已耳熟能详。

I couldn't say I understood him but the scent in his body and the warmth in his hand were familiar to me .

我不认为自己了解他，可是我熟悉他身上的味道，熟悉他手心的温度。

By resorting to these increasing heights,we, Tongyuan lawyers will only have the chances to measure border of legal service by our self-relocation; to re-understand industrial chain in client groups; to be familiar with clients' diverse demand go beyond their existing demand; to take take strategic move by overcoming interior shortboards, and to explore a beautiful new "blue sea" in lasting value creativeness.

依凭着这些不断攀升的高度，作为同源人，我们才有可能以自身的定位来重新衡量法律服务市场的边界，才会对客户群中的产业链及相对应的法律服务过程有着全局性的重新理解，才能在熟知客户多元化需求的基础上又超越既有的需求，才敢于克服内部&短板&等关键组织障碍并不断地采取&战略行动&，从而在持续性的价值创新过程中开创美丽的&蓝海&！

Given the language of section 102(2), the Supreme Court's rejection of substantive review under NEPA seems unjustifiable in principle

按照第102条的规定，最高法院否决《国家环境政策法》所规定的实质性复审在原则上似乎是不正当的。

ObjectiveTo explore the effect of variable hip abduction orthosis on children spastic cerebral palsy.

目的探讨髋关节矫形器在儿童痉挛型脑性瘫痪康复中的作用。