查询词典 Memories revive at the sight of familiar places.

Many a wayfarer upon the high roadwhich ran by Ferrier';s farm felt long-forgotten thoughts revive in his mind ashe watched her lithe, girlish figure tripping through the wheatfields, or mether mounted upon her father';s mustang, and managing it with all the ease andgrace of a true child of the West.

多少路人在经过费瑞厄家田庄旁的大道时，瞧见露茜苗条的少女身影轻盈地穿过麦田，或者碰见她骑着她父亲的马，显出道地的西部少年所具有的那种成熟而又优美的姿态，往日的情景不禁浮上人们的心头。当年的葩蕾今天已经开放成一朵好花。

He believes the economy will revive by midyear and achieve GDP growth of close to 8% for 2009 as a whole.

他相信中国经济会在2009年年中开始复苏，全年GDP会达到8％。

Therefore, in a spirit of meanness, rancour, cynicism and misanthropy, let us revive an old tradition by wondering if there is sometimes a little more to philanthropy than compassion and benevolence.

这样吧，让我们以一种自私吝啬、充满敌意、玩世不恭和愤世嫉俗的精神，重拾一个古老的传统，想想是否慈善事业有时不仅仅与热情和仁爱有关。

With a recognized commitment to innovation and a mission to revive the British furniture industry, the Tom Dixon brand is inspired by the unique heritage, the individualistic innovation and the robust, no nonsense engineering of these small islands.

在现在拥有最创新和最有任务的英式家俱工业里，Tom Dixon永远都有唯一的传统和带领创新的稳固基础。在这里绝对找不到一项愚蠢的工程！

Beginning in Florence, there was an attempt to revive the dramatic and musical forms of Ancient Greece, through the means of monody, a form of declaimed music over a simple accompaniment; a more extreme contrast with the preceding polyphonic style woule be hard to find; this was also ,at least at the outset, a secular trend.

向巴洛克时期的过渡最初发生在佛罗伦萨对一种对复兴戏剧和古希腊音乐形式的尝试，它是使用monody--一种建立在简单伴奏基础上朗诵音乐的形式。这种与之前的复调音乐形式形成鲜明的对比的形式很难再找到了。

By which the body is capable to speed up blood circulation and recovery from injuries, as well as to revive the nerve and muscle fiber.

其中身体是有能力，以加速血液循环和回收，从受伤，也为了振兴神经和肌肉纤维。

While internal groups within AOL have invested a great deal of time and energy in attempting to revive Netscape Navigator, these efforts have not been successful in gaining market share from Microsoft's Internet Explorer.

而内部群体的AOL也投入了大量的时间和精力，企图复活Netscape Navigator浏览器，这些努力都没有成功，在扩大市场份额，从微软的Internet Explorer 。

That is beyond her never say die I do not know whether it can revive confidence.

那个为超越她永不言败的我，不知现在是否还能重振信心了。

Revive itself of new economic policy, it is economic policy of a kind of shunt actually.

苏俄的新经济政策本身，实际上是一种转轨经济政策。

In the meantime,we should notice that constant criticism and general negation may revive legal nihilism.

但同时也要看到，一味的批判与普遍的否定也会导致法律虚无主义的复活。

The network space is the typical form of abstract space when it comes to the digital stage.

网络空间是抽象空间数字化阶段的典型形式。

The Notarial System,as the system of judicial certification in our country,is both the constructor and the defender of social credit system,It has its special value and function in the social honesty.

公证制度作为我国司法证明制度，既是社会信用体系的建设者，同时也是社会信用的捍卫者，在诚信中有其特殊的价值和功能。