查询词典 Mellon

Ubel and his co-authors -- both from U-M and Carnegie Mellon University -- studied patients who had new colostomies: their colons were removed and they had to have bowel movements in a pouch that lies outside their body.

Ubel——都和他的合作者从密歇根大学和卡内基美伦大学的患者——研究的新colostomies：他们被移走，他们冒号有大便中，他们的身体外袋。

Ubel and his co-authors -- both from U-M and Carnegie Mellon University -- studied patients who had new colostomies: their colons were removed and they had to have bowel movements in a pouch that lies outside their body.

Ubel和来自卡内基梅隆大学的共同作者，研究新的结肠造漏术病人，他们的结肠被移除并且他们不得不排便在一个身体外面的袋子里。

Projections of how patterns of drought, deluges, heat and cold might change are among the most difficult, and will remain laden with huge uncertainties for a long time to come, said M. Granger Morgan, a physicist and policy expert at Carnegie Mellon University in Pittsburgh.

匹兹堡的卡耐基·梅隆大学政策专家兼物理学家格林戈·摩根表示，有关干旱、洪涝、炎热以及寒冷的模式可能会如何改变的预测是非常困难的，而且未来很长一段时间内都会充满大量的不定因素。

When a first-year MBA student asks at Carnegie Mellon's Welcome Week whether the priority should be grades, academic performance or the job hunt, Greg Shumavon, a second year moderating the event, interjects before the professors can respond."The first priority should not be a two-year business programme but your partner, who is potentially for life."

在卡耐基－梅隆大学的迎新周上，当一名一年级学生问道，今后重点应是成绩、学术表现还是找工作时，主持这一活动的二年级学生格雷格·舒马文抢在教授前插嘴说：&重中之重不应是两年的MBA课程，而是可能要陪伴你一生的伴侣。&

But it is Randy Pausch, until he died of pancreatic cancer in July, a professor of computer science at Carnegie-Mellon University in Pittsburgh, who is outselling them all with his advice on how to achieve your childhood dreams.

匹兹堡卡内基·梅隆大学的计算机科学教授兰迪·波许，因胰腺癌于今年七月份逝世了，然而，他是推销这类书的不二人选。因为他对如何实现幼时的梦想提出了具体的指导方法。

The basic styles help offset more flamboyant accessories, like a pair of fluorescent yellow heels and tasseled black bag that Ms. Mellon likes to pair with jeans for a hard-edged bohemian look.

这些简单的款式有助于衬托出风格更为浮夸的配饰，比如一双荧光黄色的高跟鞋和有流苏装饰的黑色手包，梅隆喜欢把它们和牛仔裤搭配在一起来营造出一种硬朗的波希米亚风格。

According to BNY Mellon Asset Servicing, currency overlay managers have produced negative excess returns over one year, three years and five years, although they are positive over longer periods.

据纽约银行梅隆资产管理国际有限公司的数据，货币管理外包经理在1年期、3年期和5年期的投资中所获得的超额收益为负值，尽管他们更长期限的投资回报是正值。

This is my first experience of the quarterly-earnings game where no one has cared about earnings, says Bob Kelly, the boss of Bank of New York Mellon.

美国纽约梅隆银行的老板、鲍伯·凯利说：「我这辈子玩的每季赚钱游戏，这还是第一次遇到没人在乎赚钱。

Quoted above was a paragraph from A Timeline of CIA Atrocities by Steve Kangas, whose death under questionable circumstances raises still more questions given his encyclopedic knowledge of the CIA and the antipathy he inspired from Richard Mellon Scaife –the spider at the center of a malicious, right wing web, perhaps the "great right wing conspiracy" referred to by Hilary Clinton at the height of the GOP blow job jihad and scandal.

上文所引述的是一个段落，从时间表中央情报局暴行由Steve Kangas ，其死因有疑问下的情况下，提出更多的问题，考虑到他的百科全书式的知识中情局和反感，他的灵感来自理查德梅隆scaife -蜘蛛在该中心的一个恶意的，右翼网站，或许&伟大的右翼阴谋&，是指由希拉里在克林顿的高度，使共和党的打击工作，圣战组织和丑闻。

Some prominent OER initiatives include MIT OpenCourseWare, the Carnegie Mellon Open Learning Initiative, and Rice University Connexions.

一些著名的 OER 创举包括 MIT 的 OpenCourseWare 、卡内基梅隆大学的 Open Learning Initiative 和莱斯大学的 Connexions 。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。