查询词典 Medvedev

In foreign policy Medvedev has been even less of a factor, making no personal decisions aside from last summer's sign-off on the G8 statement on Zimbabwe.

在外交政策上梅德韦杰夫起的作用更加的少了，除了去年夏天在决定退出G8会议上关于津巴布韦的决议。

Although Russia's president, Dmitry Medvedev, called it "the epicentre of world politics", this disparate quartet signally failed to rival the Group of Eight industrial countries as a forum for economic discussion.

尽管俄国总统梅德韦杰夫将这一峰会称为"世界政治的震中"，但很明显，这个松散的四国组织未能与发达国家的G8八国集团经济讨论峰会匹敌。

President Medvedev has warned at the weekend that he would not tolerate third-raters, slackers or slovenliness.

俄总统周末的时候警告说，他不能容忍才能的平庸，工作上偷懒或者马虎。

Li said that President Medvedev of the Russian Federation, President of the Slovak Republic and the Republic of Croatia Gashparovic invited President Stipe Mesic, President Hu Jintao will be held June 14-20, held in Yekaterinburg to attend the Shanghai Cooperation Organization member states the ninth meeting of the Council, and Russia, Slovakia and Croatia on a state visit.

李辉说，应俄罗斯联邦总统梅德韦杰夫、斯洛伐克共和国总统加什帕罗维奇和克罗地亚共和国总统梅西奇邀请，胡锦涛主席将于6月14日至20日出席在叶卡捷琳堡举行的上海合作组织成员国元首理事会第九次会议，并对俄罗斯、斯洛伐克和克罗地亚进行国事访问。

Another possibility is that Mr Putin wants to revive something akin to the Soviet system, with Mr Medvedev playing the lesser role of chairman of the Supreme Soviet and Mr Putin embodying the more powerful general secretary of the Communist Party.

另一种可能是普京想恢复某种类似苏维埃制度的体系，就好比梅德韦杰夫可以当二号人物——最高苏维埃主席而普京是更有权力的共产党总书记。

Russian President Dmitry Medvedev did not get what he was looking for today in Tajikistan .

俄国总统梅德韦杰夫今天并没有从塔吉克斯坦得到他所期望的东西。

This means that Medvedev will be the country's titular and ceremonial boss while power shifts to the government.

这就意味着，一旦权利转移到政府内阁手中，梅德韦杰夫只会是俄罗斯有名无实的象征性领袖。

Last week, President Dmitry Medvedev criticized the government for an 'unacceptably slow' response to the crisis.

梅德韦杰夫批评政府在应对危机时行动之缓慢是"不可接受的"。

At times Mr Medvedev's speeches sound uncannily like postmodern renditions of Mr Gorbachev's.

梅德韦杰夫的几次讲话听起来都极像是戈尔巴乔夫讲话的后现代版。

Officials say that Medvedev, undeterred by the initial failure of his agenda, is trying again.

官员们说梅德韦杰夫没有被第一次的失败吓到，还在努力着。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。