查询词典 Medals podium

In the last four races, we have always got one driver onto the podium and we have picked up a fair haul of points at the highest level, even in unusual circumstances.

在过去的4场比赛中，我们经常有车手登上领奖台，我们分享了在最高领奖台上的位置，即使在如此特殊的情况之下。

Chirruping like a happy sparrow at the podium, he reminded everyone of UEFA's financial aid to Eastern Europe (are you new guys at the back listening? Remember kindly Mr Johansson when you go to the ballot box in Paris).

他提醒在场的每位成员，在财政方面，欧洲足联可没有少给东欧提供帮助（你们后排这些新来的伙计们，当你们前往巴黎投票的时候，可不要忘了我们可亲可敬的约翰松先生呀）。

On August 27, 2006, again misusing the podium -- which should be for ministering the word of God and not for abuse of authority -- the elder publicly condemned each of the 23 saints, and excommunicating them from the church in Columbus.

2006年8月27日，再次滥用讲台—它应当被用来服侍神的话，而不是滥用权柄—长老们公开谴责这23位圣徒的每一位，不实的控告他们，并在聚会中公开逐一念出他们的名字，将他们从哥伦布市召会中革除。

The evening's award ceremony saw extenuated but happy competitors, gathering what remained of their energy to walk up to the podium and receive their prizes.

在当晚的颁奖仪式减量但很高兴看到竞争对手，保持他们的精力仍走到领奖台，接受奖项。

Somehow I managed to deliver both speeches off-the-cuff without boos, guffaws or rotten fruit hurled at the podium.

尽管这样，我还是成功地发表了两次即席演讲，没有听到嘘声，没有听到哄笑，也没有烂水果扔到讲台上。

But it still suffers from the illusion that ministers can behave like impresarios, conducting economic development from their podium in Whitehall.

但是有一种错觉存在，使得部长们对自己的政策感觉良好，经济的运行正如他们在白宫的领奖台一般的顺利。

It still suffers from the illusion that ministers can behave like impresarios, conducting economic development from their podium in Whitehall.

但有依然有错觉认为部长们能像乐队指挥一样在白厅的指挥台上随意操控经济发展，这就没有分清轻重缓急了。

From their whispered intimacies on the podium to their cheerful one-hour conversation on the plane beforehand, the event was choreographed to perfection.

从他们在讲台上的亲密耳语到他们之前在飞机上愉快的交谈，一切都是那么完美。

He works standing at a podium, absorbed in and invigorated by his work.

他站立于讲台前，全神贯注地投入到他的工作中，而且是越干越有劲。

Carlos Nusman presents medal s to Lopes and Franco on podium.

卡洛斯·纽斯曼向站在奖台上的洛普斯和佛朗科颁发奖章。

Finally, the Knight strung a line between two of the monoliths and tied the horses up there.

最后，骑士们在两颗巨石之间拉了一条绳子，将他们的座骑绑在上面。

T7zN/hyS0 The island lies south by east from here.

那个岛位于此地的正南偏东方向。