查询词典 Md

"Interstitial cystitis may be a common unrecognized cause of pelvic pain in gynecologic patients and deserves greater, if not primary, consideration in the differential diagnosis of pelvic pain," the authors write."If IC goes unrecognized, the pain may become intractable because of altered pain pathways, or IC may reach advanced stages, when substantial damage to the bladder has occurred."Am J Obstet Gynecol. Reviewed by Gary D. Vogin, MD

间质性膀胱炎可能是造成妇科患者骨盆疼痛的常见原因，却不易被诊断出来，然而若真的罹患这个疾病却未被诊断出来，一旦膀胱发生实质的伤害，那麼将会变得难以治疗，因为造成疼痛的病理机转可能已经改变，或间质性膀胱炎的病情已经恶化，因此采用其他不同方法来协助间质性膀胱炎的诊断是很重要的。

"Every spring and summer we see children so badly injured by lawnmowers that they need amputation or extensive reconstructive surgery," says Rick Redett, MD, director of reconstructive and plastic surgery at Hopkins Children's, Maryland's designated pediatric trauma center where the most severe cases are treated.

&每一个春天和夏天，我们看到儿童严重受伤， lawnmowers ，他们需要截肢或广泛的重建手术，说：&里克redett ，医学博士，主任重建和整形外科在霍普金斯儿童的，马里兰州指定的小儿创伤中心的地方最严重的情况下处理。

Experimental Center of National Level One, Hubei Traditional Chinese Medica l College, Wuhan 430061）Abstract To investigate the protective effects of Jiaweisinisa n on acute liver injury induced by intraperitoneal injection of D-ga lac-tosamise, serum superoxide dismutase, malondialdehyde , glutathioe contents were measured. The pathological changes of liver wer e observed simultaneously. The results showed that JWSNS could decrease serum MD A content, but increase serum SOD and GSH activities in acute liver injury induc ed by D-GalN. It was also found that JWSNS could alleviate the degeneration and necrosis of the hypatocytes.

为研讨加味四逆散防治肝损伤的作用机理，通过动物试验，先用加味四逆散预防给药，再采用D-氨基半乳糖造成大鼠急性肝损伤模型，然后检测大鼠血清超氧化物岐化酶、丙二醛、还原型谷胱甘肽水平，同步观察该方对急性肝损伤大鼠体内脂质过氧化反应及肝脏病理改变的影响，结果表明该方可明显升高大鼠血清SOD、GSH水平，降低MDA水平，肝脏病理学检查亦表明该方使肝细胞变性坏死程度减轻。

It came out of the SUPERCOMPUTING 2002 Conference held last November in Baltimore, MD.

它来自在马里兰州巴尔的摩市召开的2002 年超级计算会议。

Responsible for the safety and confidentiality of the MD dpt.

对组件设计部的安全工作、保密工作负有完全责任

"The most striking finding in the present study was the predictability of our covariates on the outcome of endothelial dysfunction in a stepwise multiple regression model," lead author Sufian Zaheer, MD, from the department of pathology at Jawaharlal Nehru Medical College, in Aligarh, India, said in his poster presentation.

主要作者、印度阿里格尔Jawharlal Nehru医学院病理部的Sufian Zaheer博士在壁报发表中表示，目前这项研究最令人震撼的发现是，我们在一个进阶多重复回归模式中看到内皮细胞功能异常作为共变相的预测能力。

A similar dose comparator study, using another product, was reported in a neighboring poster by Ulrich Kleeberg, MD, from Haematologisch-Onkologische Praxis Altona, in Hamburg, Germany. This study compared epoetin beta at a dose of 30,000 IU once weekly with 10,000 IU given thrice weekly in 1458 patients. Most of these patients had solid tumors (371 had hematologic cancers) and were undergoing chemotherapy.

德国汉堡Praxis Altona城区Ulrich Kleeberg医师於另一项发表的壁报中，使用不同的药品，却得到相同的结果；这项研究针对1，458位病患比较红血球生成素贝他（NeoRecormon， Roche），以每周投予30，000单位、或每周三次10，000单位的疗效，这些病患绝大多数罹患固体肿瘤（其中371位罹患血液肿瘤），并且接受化学疗法。

A similar dose comparator study, using another product, was reported in a neighboring poster by Ulrich Kleeberg, MD, from Haematologisch-Onkologische Praxis Altona, in Hamburg, Germany. This study compared epoetin beta at a dose of 30,000 IU once weekly with 10,000 IU given thrice weekly in 1458 patients. Most of these patients had solid tumors (371 had hematologic cancers) and were undergoing chemotherapy.

德国汉堡Praxis Altona城区Ulrich Kleeberg医师于另一项发表的墙报中，使用不同的药品，却得到相同的结果；这项研究针对1，458位病患比较红血球生成素贝他（NeoRecormon， Roche），以每周投予30，000单位、或每周三次10，000单位的疗效，这些病患绝大多数罹患固体肿瘤（其中371位罹患血液肿瘤），并且接受化学疗法。

LA PLATA, Md.– A circuit court judge has acknowledged he deflated a tire on a car parked in a restricted area near his courthouse earlier this week.

马里兰州，LA PLATA镇--一位巡回法庭法官承认自己在本周早些时候在他所在法院附近，对停在一个限制区域内一辆汽车消了一个轮胎的气。

The plan was put together during a summit cochaired by Mary Robinson, former United Nations High Commissioner for Human Rights, and Franco Cavalli, MD, outgoing president of the International Union Against Cancer. Dr. Cavalli is a director of the Oncology Institute of Southern Switzerland, in Bellinzona, and professor of medical oncology at the University of Bern, in Switzerland, and the University of Varese, in Italy.

该计画是在一场高峰会中汇整，共同主席是前任联合国人权事务高级专员Mary Robinson、国际抗癌联合会即将卸任的主席Franco Cavalli医师；Cavalli医师是南瑞士肿瘤研究中心主任、瑞士Bern大学与义大利Varese大学的肿瘤科教授。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。