查询词典 Md

"Other chips have been developed to assess drug metabolism," said Jorge Bezerra, MD, a pediatric gastroenterologist at Cincinnati Children's and the study's lead investigator."This is the first chip in the world that has been customized to diagnose genetic mutations in patients with inherited types of liver diseases."

&其他芯片开发用于评价药物代谢，& Cincinnati儿童医院的儿童胃肠病学家、该研究的首席研究员，Jorge Bezerra博士说：&这是世界上第一种制定并用于诊断遗传型肝脏疾病患者遗传突变的芯片。&

"Evidence supporting transplantation as the route of transmission ranges from circumstantial (ie, development of TB in the transplanted organ within a few months of transplantation) to well-established (ie, 2 recipients of a single donor's organs both developing disease through genotypically identical M tuberculosis , of which there have been 2 previous reports [4 prior recipients from 2 donors])," said Gregory Rose, MD, from the Division of Infectious Diseases, Ottawa Hospital, Ontario.

安大略渥太华医院感染疾病部门的Gregory Rose医师表示，证据支持器官移植作为疾病传播的路径从依情况而定的（例如在移植后数月后才发生TB）到根深蒂固的，例如两位受赠者同样接受一位捐赠者的器官，且都得到以基因型确认的分支结核杆菌，过去已经有两个报告（从两位捐赠者得到器官的四位受赠者）。

Anderson is chief scientific officer at Large Scale Biology Corporation in Germantown, Md.

安德森是美国马里兰州日耳曼镇「大规模生物」公司的首席科学家。

Last year, a group from Germantown, Md., and China bought an empty mall on Milwaukee's depressed northwest side for $6 million, down from its $8 million list price. In July, a Chinese steelmaker bought 54 acres in an industrial park off Interstate 94 between Milwaukee and Chicago.

去年，来自马里兰州日耳曼城和中国的一群人在密尔沃基经济萧条的西北部以600万美元购买了定价为800万美元的一处空闲购物广场。7月份，中国一家钢铁生产商在位于密尔沃基与芝加哥之间94号州际公路附近的一处工业园区购买了54英亩土地。

But last week's investment by Web search leader Google, the media conglomerate Hearst and bankers at Goldman Sachs in a Germantown, Md., company called Current Communications Group has many wondering if the time is finally right for the oft-ignored BPL.

然而，批评者表示，他们对电力线宽带技术是否能完成任务表示怀疑。Jupiter研究公司的分析师Joe Laszlo说： Google和高盛的投资令人印象深刻。

Frederick Rd., Unit G, Germantown, MD 20876

单元G号，日耳曼医师20876

"Patients who achieved complete remission had durable remission and survival," write Eliahu Gez, MD, from the Rambam Medical Center in Haifa, Israel, and colleagues.

以色列Haifa Rambam医疗中心的Eliahu Gez医师及其同事指出，成功进行这种治疗的患者，能长时间维持疗效，也提高生存率。

Gilden, MD, of the University of Colorado Health Sciences Center in Denver, notes that of many viruses and pathogens linked to MS, none have been proven to have a clear causal relationship despite new molecular virologic techniques.

Gilden医师，提出有许多病毒和致病原，有可能与MS的发病有关，虽然新的分子病毒学技术不断发展，但是目前还无法证明它们之间存在病因学关系。

The NIH-funded study, published in the February 2008 edition of the scientific journal Hypertension, was led by David D. Gutterman, MD, Northwestern Mutual ...

美国国立卫生研究院资助的研究，发表在2008年2月出版的科学杂志高血压，是由大卫Gutterman ，医学博士，美国西北互助。。。

The NIH-funded study, published in the February 2008 edition of the scientific journal Hypertension , was led by David D. Gutterman, MD, Northwestern Mutual Professor of Cardiology, professor of medicine and physiology, and senior associate dean of research at the Medical College.

保健院资助的研究结果发表在2008年2月出版的科学杂志高血压，是由戴维D修宪议案，海事处，西北相互教授，心血管病学，医学教授和生理学，及高级副院长的研究在医学院校。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。