查询词典 May

Concordantly, while your first question may be the most pertinent, you may or may not realize it is also irrelevant.

你的第一个问题也许是最有关键的一个问题，同时你也许意识到或没有意识到它也是最无关紧要的问题。

Concordantly, while your first question may be the most pertinent, you may or may not realize it is also the most irrelevant.

同样的，虽然你的第一个问题也许是最恰当的，你也许能够也许不能够意识到它也是与主题最不相干的。

Concordantly,while your first question may be the most pertinent,you may or may not realize it is also irrelevant.

你的第一个问题也许是最有关键的一个问题，同时你也许意识到或没有意识到它也是最可有可无的问题。

Concordantly, while your first question may be the most pertinent, you may or may not realize it is also irrelevant. LIp

你的第一个问题也许是最有关键的一个问题，同时你也许意识到或没有意识到它也是最无关紧要的问题。

Concordantly, while your first questi on may be the most pertinent, you may or may not realize it is also irrelevant.

你的第一个问题也许是最有关键的一个问题，同时你也许意识到或没有意识到它也是最无关紧要的问题。

Concordantly, while your first question may be the most pertinent, you may or may not realize itis also irrelevant.

第一个问题也许是最有关键的一个问题，同时你也许意识到或没有意识到它也是最无关紧要的问题。

Concordantly, while your first q uestion may be the most pertinent, you may or may not realize it is also irrel evant.

你的第一个问题也许是最有关联的一个问题，同时你也许意识到或没有意识到它也是没有关联的问题。

Secondly, in our methods, the essential geometry of the image single axis geometry may be specified by six parameters and this may be estimated from one conic and one fundamental matrix (a total of 12 parameters) or may be minimally estimated from two conics (a total of 10 parameters).

本文证明了单轴旋转运动的不变量可以通过一个基本矩阵和一条二次曲线来确定，在这种情况下，由于基本矩阵的自由度为7，二次曲线的自由度为5，所需确定的参量个数仅为12，大大减少了不变量的计算量；本文同时证明单轴旋转运动的不变量可以通过最少两条二次曲线来确定，在这种情况下所需确定的参量个数仅为10，该方法是目前同类算法中参数最少的；本文提出了用多条二次曲线求解单轴旋转运动的不变量的最大似然估计算法，其所需确定的参量个数为6+2n，其中n为二次曲线的个数，该公式更深刻地反映了二次曲线与不变量的参数关系。

A contingent liability may be regarded as a possible liability, which may develop into a full-fledged liability or may be eliminated entirely by a future event.

或有负债被看作是一种可能发生的债务，它可能成为一种必须支付的债务，也可能由于未来经济业务的发生而安全消除。

As to the formation and evolution of the motives in classical fictions, our viewpoints are: the FuXi custom had engendered an extremely rich repertory of motives, such as JianDi pregnancy legend in the Shang Dynasty, which was the earliest form of the "Swan Maiden" type stories in the world. This type of the story later in the Jin Dynasty evolved into the Maiden-bird type story, which again involved into many other stories in which maidens took the shape of an egret, a swallow, a snail, a tigress, a fairy maiden or a girl in lotus leaves. The custom of HanShi or QingMing may be embodied in the stories about encountering with a girl reviving from a tomb. The dragon in classical fictions may be disguised into an ox or trees, whose fight on fifth of May was a counterevidence of DuanWu.

至于古小说母题的生成和演化方面，我们也许可以认识到：以上巳为主的祓禊风俗产生了最为丰富的小说故事母题，如殷商时期的简翟生子传说是世界上最早的"天鹅处女"型故事，它在晋代又演化为女鸟故事；而那些鹤女、鹄女、鹭女、燕女、螺女、虎女、荷衣女等故事，则在不同程度上是"天鹅处女"型故事的变型型式；在同异境女子遇合的故事中，郑交甫神遇江妃二女、世间男子巧遇仙境女子的故事都包藏着上巳习俗的内涵，而幽婚故事更多地带有寒食、清明风俗的痕迹；古代盛传的金牛故事、青牛故事不但可以归属龙类故事，而且在很大程度上与端午厌胜蛟龙的巫术有关，至于龙斗故事则明显地和端午习俗相联系，甚至可以由此反证端午驱龙的本意。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了