查询词典 May Fourth

Subsidiary, a total of four business segments: one is just listed kyoko resources, mainly the production of Glauber's salt-based; another one is based on the Proton in the heavy industry in Sichuan Xinjin mainly involved in special vehicles, bridge components, building machinery, new energy, petrochemical equipment industry, Hyundai Heavy Industries Company; third block is based on the production of new materials of special polymer-based PPS, in Shuangliu, Deyang has 31,000 tons production base, this piece of or will be available in September of this year; fourth block, then is the main oil-producing machinery and equipment company, is currently settled in places are being selected, which may be settled in Nanchong in Sichuan.

而腾中重工的母公司四川华通投资控股有限公司的实际掌门人就是李炎。在李炎控制的四川华通投资控股有限公司旗下，共有四大业务板块：一块是刚刚上市的旭光资源，主要以生产芒硝为主；另外一块是以四川新津的腾中重工为主，涉足特种车辆、道桥构件、建筑机械、新能源、石化设备产业的现代重工企业；第三块则是以生产PPS高分子特种新材料为主，在双流、德阳拥有3.1万吨产量的基地，这块或将于今年9月份上市；第四块，则是以生产石油机械设备为主的公司，目前落户地正在选择当中，可能会落户于四川南充。

While others may have been surprised with Chelsea conceding a brace for the fourth consecutive game, the draw against Fulham came as no shock to Jose Mourinho.

每个人都在惊讶切尔西的连续第四场后防失守时，对富勒姆的平局却并未给穆帅带来任何震撼。

Fourth, the word is divided into two general Que, the longest sequence莺啼〔〕 only 240 characters and the capacity of music to enrich the performance of much more, it can be a combination of a number of songs, a palace belonging to the same tune song, may be a rhyme in the end, this result is not only more in harmony in music, but also in写景, flakes, lyric, narrative are less restrictive.

第四，词一般分为两阙，最长的〔莺啼序〕也只是二百四十字而曲的表现能力要丰富得多，它可以把若干曲组合为一套，一套曲属于同一宫调，可一韵到底，这样做的结果是，不单在音律上更为和谐，而且在写景、状物、抒情、叙事上都较少限制。

Of course, among the numerous men of culture, writers, artists and other literary and artistic workers engaged in the great struggle for liberation together with the Communist Party and the Eighth Route and New Fourth Armies, a few may be careerists who are with us only temporarily, but the overwhelming majority are working energetically for the common cause.

当然，现在和共产党、八路军、新四军在一起从事于伟大解放斗争的大批的文化人、文学家、艺术家以及一般文艺工作者，虽然其中也可能有些人是暂时的投机分子，但是绝大多数却都是在为着共同事业努力工作着。

The philosophers of the fifth and fourth centuries before Christ were dualists, and conceived of God as transcendent, so that neither in Plato (whatever may have been said on the subject) nor in Aristotle do we find the theory of the Logos.

哲学家的第五和第四世纪前基督人的二元论，并构想了上帝的超越，因此，无论是在柏拉图（不论是什麼可能已表示，关於这个问题），也不在亚里士多德这样做，我们找到了理论的标志。

The philosophers of the fifth and fourth centuries before Christ were dualists, and conceived of God as transcendent, so that neither in Plato (whatever may have been said on the subject) nor in Aristotle do we find the theory of the Logos.

哲学家的第五和第四世纪前基督人的二元论，并构想了上帝的超越，因此，无论是在柏拉图（不论是什么可能已表示，关于这个问题），也不在亚里士多德这样做，我们找到了理论的标志。

In as early as 1963 the issue was listed by the International Law Commission (here in after"ILC") as a special problem deserving attention; however, in the same year, the issue was shelved. The ILC decided at its fifty-fourth session held on 8 May 2002 that the issue of the responsibility of international organization be included in its programme of work.

该主题早在1963年就被列入联合国国际法委员会值得注意的一个特别问题，但同年又被搁置；在2002年5月8日第54届会议上被联合国国际法委员会决定正式列入当前工作方案。

A few games may choose to start their game play during the fourth act when the story is already fully going, but with some careful planning it should be possible to get the player into the story from the first act.

少数游戏选择在第四幕当他们的故事已经完全展现时开始他们的游戏性，但是有些仔细的构思可能会在第一幕就让玩家进入游戏。

To make a comprehensive view of metapopulation researches, we folly analyze and summarize the present concepts, theories and models of metapopulation in this paper, which primarily includes the dynamical models and simulation approaches of single and competitive metapopulations. Based on the Levin's patch occupant model, the center framework of metapopulation researches, primary principles and mechanisms are discussed. First, Levins rule: the fraction of empty patch will remain constant with habitat destruction as long as metapopulation survives. This rule implies that empty patches have determinant effects on persistence and conservation. Second. Allee effect of metapopulation is incurred by establishing difficulties and dispersal costs, which is important to the studies of reserve area and the minimum available metapopulation size. Third, we analyze the rescue effect that immigrants can reduce the extinction risk of the presented local population. Rescue effect can leads to the improvement of metapopulation sustainability and the decrease of fraction of empty patches. Fourth, the coexistence mechanism of two competing metapopulation is discussed, which suggests that competition-colonization trade off may be prevalent in competing systems. Finally, extinction debt ob tamed from coexistence mechanism is given, which depicts the lost of species richness in the future for the current habitat destruction. After theoretical discussion, we present two popular simulated approaches in metapopulations: probability transition model and stochastic process model.

为了能总观集合种群进展的全局并开展进一步的工作，首先对集合种群的已有概念、理论和模型做了全面的分析和总结；其次对集合种群的发展和概念进行了探讨，以集合种群模型的中心框架：Levins的斑块占据模型为基础，展开对其它原理、效应和机制的探讨；主要包括了Levins原理，即当生境进到破坏时，空斑块比例在集合种群灭绝前保持不变，然后还分析了Allee效应（集合种群的Allee效应主要是由于建群困难和扩散损失造成的）；第三，分析了援救效应：迁人个体可以降低斑块中现有局域种群的灭绝风险，援救效应会增强集合种群的生存力，使空斑块比例下降第四，探讨了两竞争集合种群的共存机制，即竞争－侵占妥协，其共存机制为空间生境中物种共存提供了有力的理论解释。

That may be because three of the five gold medallists in Cuba's2004 Olympic team have since defected; a fourth languishes in Havana, disgraced for trying to do the same.

这可能是因为古巴2004年的奥运代表队中的5个金牌得主中的3个被打败了，第四个窝在哈瓦那，因为状态欠佳而不想同样被淘汰。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。