查询词典 May Day

The scalp may be gently shampooed on the third day after transplanting.

头皮在移植之后可能逐渐地在第三天上被洗发精。

That could be quite a victory: May 9th is not a great day of celebration for the Baltic states, where many see it as irredeemably tainted with the Soviet view of the war, in which the three little countries bounced like shuttlecocks between two totalitarian empires.

这可是一个了不起的胜利：对波罗的海国家来说，5月9日并不是值得庆祝的节日，许多人认为这一天无法避免地被苏联对这场战争的评价所玷污，在这场战争中，三个波罗的海小国就像一只羽毛球一样蹦跳于两个极权帝国之间。

You may be better to plan 5 or 6 mini-meals rather than snacking all day AND having your usual lunch and dinner.

您可能会更好地计划5或6的迷你餐，而不是吃零食，整天和您平常午餐和晚餐。

China may one day come to regret spurning his moderating influence.

或许有一天中国会后悔放弃了达赖温和的感召力。

If your stables are cool and well ventiliated, you may decide to keep your horse in during the day and out at night.

如果您的马厩是阴凉及ventiliated ，您可能会决定保留你的马在在日间和在夜间。

This day we shall be succored and sustained. Oh, that the LORD may never be forgotten of us!

弟兄姐妹们，上帝永远看顾、保守我们，有如保护祂眼中的瞳仁！

The LORD thinketh upon us. This day we shall be succored and sustained. Oh, that the LORD may never be forgotten of us!

因此，上帝焉能忘记我们﹖弟兄姐妹们，上帝永远看顾、保守我们，有如保护祂眼中的瞳仁！

He shows his love by his conduct,byhis fidelity,by his watchful desire to make thebeloved person happy; it lightens from his eyeswhen she appears,tho he may not speak it ;it fillshis heart when she is present or absent;influencesall his words and actions; suffuses his whole be－ing; it sets the father cheerily to work through thelong day,supports him through the tedious laborof the weary absence or journey,and sends him happy home again,yearning toward the wife andchildren.

他用他的行为、他的忠诚和他要使自己所爱的人快乐的真挚愿望表现他的爱；在她出现时，他嘴上不说，双眼却闪出爱的光芒；她在场或不在场，这种爱都充溢于他心间；这种爱影响着他的全部言语和行动，布满于他全身；这种爱使父亲整天高高兴兴地工作，支持他在外出期间或旅行途中度过沉闷乏味的时光，并在对妻子儿女的思念中欢欢喜喜地回到家中。

It is hard for man, the creature of a day, born yesterday, and doomed to death on the morrow, it is hard for him to bear the cold gaze of the eternal Isis, fixed without sympathy upon him: not only the daring hopes and dreams of youth are humbled and quenched within him, enfolded by the icy breath of the elements; no--his whole soul sinks down and swoons within him; he feels that the last of his kind may vanish off the face of the earth--and not one needle will quiver on those twigs; he feels his isolation, his

这是难为人的，他是一天的生物，，昨日出生，注定翌日死亡。

Yeah but he loves you girl and you better know it We're all we got in this world When it spins, when it swirls When it whirls, when it twirls Two little beautiful girls Lookin' puzzled, in a daze I know it's confusing you Daddy's always on the move, mamma's always on the news I try to keep you sheltered from it but somehow it seems The harder that I try to do that, the more it backfires on me All the things growing up as daddy that he had to see Daddy don't want you to see but you see just as much as he did We did not plan it to be this way, your mother and me But things have got so bad between us I don't see us ever being together ever again Like we used to be when we was teenagers But then of course everything always happens for a reason I guess it was never meant to be But it's just something we have no control over and that's what destiny is But no more worries, rest your head and go to sleep Maybe one day we'll wake up and this will all just be a dream Now hush little baby, don't you cry Everything's gonna be alright Stiffen that upper lip up little lady, i told ya Daddy's here to hold ya through the night I know mommy's not here right now and we don't know why We feel how we feel inside It may seem a little crazy, pretty baby But i promise momma's gon' be alright It's funny I remember back one year when daddy had no money Mommy wrapped the Christmas presents up And stuck 'em under the tree and said some of 'em were from me Cuz daddy couldn't buy 'em I'll never forget that Christmas I sat up the whole night crying Cuz daddy felt like a bum, see daddy had a job But his job was to keep the food on the table for you and mom And at the time every house that we lived in Either kept getting broke into and robbed Or shot up on the block and your mom was saving money for you in a jar Tryna start a piggy bank for you so you could go to college Almost had a thousand dollars till someone broke in and stole it And I know it hurt so bad it broke your momma's heart And it seemed like everything was just startin' to fall apart Mom and dad was arguin' a lot so momma moved back On the Chalmers in the flat one bedroom apartment And dad moved back to the other side of 8 Mile on Novara And that's when daddy went to California with his CD and met Dr.

是的，可是他是爱你的，你应该知道在这世界上，我们拥有的只有我们自己的灵魂当它旋转，当它环绕当它周转，当它萦绕两个可爱美丽的小女孩看上去很困惑，很迷茫我知道它扰乱了你们的心智爸爸总徘徊在流浪的旅途中，妈妈总出现在时髦的新闻上我尝试着把你荫庇在我的保护中，可是不知道为什么我越是竭尽全力，越是事与愿违他的爸爸亲身经历的那些苦痛使他成长起来爸爸不愿你再承受，但是你亲历的却和他一样坎坷我们并不想为你设计如此前途的，我和你妈妈都不想但是事情却无情的在我们之间导演得这么糟糕我再也寻不回曾经共享天伦的美妙时光了就象我和她曾经的豆蔻年华但是所有的错误的发生全只在一个原因我想，这个错误从未打算被修正有些东西是我们自己无法去操控的，这便是命运的定义还是别难过了，放松你的神经去好好睡一觉罢也许某天当我们苏醒时，发现昨天的苦闷不过只是一场梦{CHORUS}好罢，小女孩，安静下来罢。你还在流泪？

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。