查询词典 May Day

Their names became attached to the days of the week: Sunday (dies solis,"Sun's day"), Monday (dies lunae,"Moon's day"), and Saturday (dies Saturni,"Saturn's day") retain their names derived directly from the Roman culture, and Tuesday ("Tiw's day"), Wednesday ("Woden's day"), Thursday ("Thor's day"), and Friday ("Frigg's day") are derived from the Germanic equivalents of Mars, Mercury, Jupiter, and Venus, respectively.

他们的名字已成为附一周的天数：周日（模具Solis表示，&太阳节&），周一（模具lunae ，&月亮节&），以及周六（模具saturni ，&土星上的一天&）保留自己的名字直接源自罗马的文化，以及周二，周三（& woden的一天&），周四，以及周五，都源自於日耳曼等值的火星，水星，木星，和金星。

Sometimes the neighbour's pigeons land on my windowledge Cooing softly Where the great poplar at the window has somehow grown beyond the fourth-floor roof They skim round its crown and back The sunlight on their fluffy feathers Alive day by day I keep coming indoors empty-handed And throwing book and jacket on the bed As the days hurry by I can bring scarcely anything home Even after days away Only you remain and the little room Living day by day We have grown used By an unspoken pact to the room's breadth A pair of pigeons cooing softly on the windowledge Which at many instants belong to us Day by day Dust that falls on book spines gradually yellows Perhaps it is otherwise That life, if it does, provides I know that the unwitting request is not excessive And that summer turns to autumn Perhaps fallen leaves will swirl after a night of rain It does not mean a return to green shade deep in sunlight A house-cleaning when leisure affords Feelings may come on latent even as Irrelevancies are spoken softly The instant when a first trembling on the lips teaches you happiness Lasts till the end of life A request always voiced unwittingly

有时候，邻家的鸽子落在我的窗台上咕咕地轻啼窗口的大杨树不知不觉间已高过了四层楼的屋顶它们轻绕那些树冠又飞回来阳光在蓬松的羽毛上那么温柔生命日复一日我往往空着手从街上回来把书和上衣掷在床上日子过得匆匆忙忙我时常不能带回来什么即使离家数日只留下你和这小小的屋子生活日复一日面对无声无息的默契我们已习惯了彼此间的宽容一对鸽子在窗台上咕咕地轻啼他们在许多瞬间属于我们日复一日灰尘落在书脊上渐渐变黄如果生活时时在给予那也许是另一回事我知道，那无意间提出的请求并不过份我知道，夏日正转向秋天也许一场夜雨过后就会落叶纷飞不是说再回到阳光下幽深的绿荫日子需要闲遐的时候把家收拾干净，即使轻声述说些无关紧要的事情感也会在其间潜潜走过当唇际间最初的战栗使你感知了幸福这一瞬已延伸到了生命的尽头而那些请求都是无意间说出的

Briefly it may be: an allusion to the Feast of Tabernacles, basing on Peter's proposal to erect 3 tents (v 5); a reference to Ex 24:16 in which is said that the cloud covered the mountain for 6 days and on the 7th day, God called Moses; a remains of a primitive account of the resurrection; a synchronization of the Transfiguration and the 7th day of the week of the Passion and Resurrection; a recourse to a Semitic scheme in which the event of the 7th day constitutes a climax; a use of an ancient Judaic literary scheme and of primitive christianity in which the 6th day took on an importance as the day of God's revelation on Mt Sinai and the day which the Law was given.

简单地说，它可能是：间接提到的一个圣殿节日，根据伯多禄搭建三个帐棚的提议（5）；根据出谷纪二四16的记载，「云彩遮盖著山共六天之久，第七天上主从云彩中召叫了梅瑟。」；存留著上古时代对於复活的记事；耶稣改变容貌、受难的第七天以及耶稣复活等时间上的一致性；运用犹太闪族一个事件的第七日作为故事结构的高潮；古代犹太民族和原始基督徒文学结构的应用，以彰显第六天的重要地位，这是上主在西乃山启示的日子，是颁布律法的日子。

Holidays (2001): Jan. 1, Jan. 2. Feb. 26, Apr. 13, Apr. 14 (Pan-American Day), May 1, May 18, May 22, Aug. 15, Oct. 24, Nov. 2 (All Souls' Day, half day), Nov. 18 (Army Day and Commemoration of the Battle of Vertieres), Dec. 5, Dec. 25.

节日(2001年)：独立日(1月1日)、独立英雄日(1月2日)、忏悔日(2月26日半天)、耶稣受难日(4月13日)、泛美日(4月14日)、劳动节(5月1日)、国旗节(5月18日)、国家主权日(5月22日)、圣母升天节(8月15日)、联合国日(10月24日)、万灵节(11月2日，半天)、建军节和韦蒂耶尔战役纪念日(11月18日)、伊斯帕尼奥拉岛发现日(12月5日)、圣诞节(12月25日)。

That day is a day of wrath, a day of trouble and distress, a day of wasteness and desolation, a day of darkness and gloominess, a day of clouds and thick darkness

1：15 那日是忿怒的日子，是急难困苦的日子，是荒废凄凉的日子，是黑暗，幽冥，密云，乌黑的日子。

That day is a day of wrath, a day of trouble and distress, a day of wasteness and desolation, a day of darkness and gloominess, a day of clouds and thick darkness.

第十夜。那日是忿怒的日子，是急难困苦的日子，是荒废凄凉的日子，是黑暗，幽冥，密云，乌黑的日子。

Methods: The fetuses of interfamily pregnancy day 4, day 8 and day 12 were acted as experimental group, while the ones of intraspecific pregnancy day 4, day 8 and day 12 of embryo transfer and the uteri of pseudopregnant mice of corresponding time were employed as positive and negative groups respectively.

以科间妊娠第4天、第8天、第12天的孕体为实验组，小鼠同种移植妊娠第4天、第8天、第12天的子宫孕体和相应时间假孕小鼠的子宫为阳性和阴性对照。

Tree-planting Day, New Year's Day, Children's Day, Army Day, National Day, Christmas Day.

培养学生合作的精神，细致思考的习惯。1。一朵花。2。植树节、新年、儿童节、建军节、国庆节和圣诞节的图片。

The results showed that the perimeter of leg significantly decreased (P.05), further decreased (P.01) in a HDT time-dependent manner compared with pre-HDT; in limb muscular group, the perimeter of leg decreased significantly (P.01) during from the HDT 18th day to the 30th day compared with pre-HDT; in bicycle ergometric group, the perimeter of leg decreased significantly (P.01) during from the HDT 22nd day to the 30th day ; in the HDT 10th day, the perimeter of leg in bicycle ergometric group increased significantly (P.05) as compared to that of control group; in the HDT 18th day, the perimeter of leg in limb muscular and bicycle ergometric group increased significantly (P.05) compared with control group.

结果发现，与卧床前相比，对照组小腿围径在卧床第1d显著减小(P.05)，随卧床时间延长进一步显著减小(P.01)；下肢肌力训练组在卧床后期(18～30 d)以及起床后的小腿围径显著减小(P.01)；自行车功量计训练组在卧床第22～30 d及起床后显著减小(P.01)；卧床第10 d自行车功量计训练组的小腿围径显著大于对照组(P.05)，第18 d下肢肌力训练组和自行车功量计训练组的小腿围径均显著大于对照组(P.05)。

Hystrix at 25℃(S. pistillata: 0.0126±0.0045 g/g*day; S. hystrix: 0.0253±0.0081 g/g*day) were significantly higher than those at 28℃(S. pistillata: 0.0066±0.0027 g/g*day; S. hystrix: 0.0083±0.0046 g/g*day) and 20℃(S. pistillata: 0.0058±0.0014 g/g*day; S. hystrix: 0.0047±0.0022 g/g*day).The mean growth rates of S. hystrix in two mesocosms at 25℃ were similar and significantly higher than those of S.

结果发现，萼柱珊瑚和尖枝列孔珊瑚群体的平均生长率在25℃(萼柱珊瑚：0.0126±0.0045 g/g*day；尖枝列孔珊瑚：0.0253±0.0081 g/g*day)皆显著地高於28℃(萼柱珊瑚：0.0066±0.0027 g/g*day；尖枝列孔珊瑚：0.0083±0.0046 g/g*day)和20℃(萼柱珊瑚：0.0058±0.0014 g/g*day；尖枝列孔珊瑚：0.0047±0.0022 g/g*day)，显示25℃较适合这两种珊瑚的生长。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。