查询词典 Mauriac

The heroes in the works of Mauriac proved that absolution was not only wrong but also impossible.

这些人物形象证明了追求绝对是错误的，也是不可能的。

However, Mauriac not so simple inheritance, the more valuable is the right of certain traditional beyond.

然而，莫里亚克并不使单纯的继承，更为可贵的是实现了对传统的某些超越。

From Fiction model, that dualistic Mauriac Fiction is the core model.

本文从小说创作模式入手，认为二元对立是莫里亚克小说创作的核心模式。

Mauriac stressed : antagonistic factors coexist is to understand human nature, to grasp the meaning of life.

莫里亚克强调：对立因素的并存是了解人性、把握人生的要义。

Mauriac created his hero carefully, for he hoped to deny absolution through his heroes.

莫里亚克精心塑造作品中的主要人物形象，通过他们表达自己对绝对的否定。

Therefore, in Mauriac works, we can see that the omnipresent dualism : crime and the mercy of God, Body and Soul, perpetrators and victims, the characters life and the world of sound and fury subsided coexist.

因此，在莫里亚克的作品中，我们看到无所不在的二元对立：罪恶与神恩、灵与肉、施害与被害、人物生命的喧闹与世界的沉寂并存。

Past viewpoints that Mauriac was describing the dark side of the society writer, I believe that Mauriac antagonistic relations through a variety of display, in a bid to transcend dualistic, digestion, Description human evil it is not the ultimate goal.

以往观点均认为，莫里亚克是描写社会黑暗面的作家，而笔者认为莫里亚克通过种种对立关系的展示，力图超越二元对立，消解中心，描写人性之恶并不使其终极目的。

Mauriac dualistic principle is also reflected in the traditional inheritance and beyond, money is devoid of humanity, money evil theme in France critical realism Balzac creative writers reached a peak. Mauriac her favorite works of Balzac, in his works will carry the imprint of Balzac. on the theme of inheritance money is the best proof.

莫里亚克二元对立原则还表现在对传统的继承与超越上，金钱泯灭人性，金钱之恶的主题在法国批判现实主义作家巴尔扎克创作中达到了顶峰，莫里亚克自幼喜爱巴尔扎克的作品，因此在他的作品中势必会带有巴尔扎克的印记，对金钱主题的继承就是最好的明证。

Franois Mauriac described Georges Carpentier, a world light-heavyweight titleholder, as "one of those graceful Apollos slightly grazed by the pick in the process of their exhumation" and as "the type of honest man dear to Pascal".

Franois Mauriac曾这样描述那位世界轻量级拳王乔治斯·卡朋泰尔，说他是"如阿波罗般完美的人之一，他们就算死了被人掘尸的时候叫镐头砸一下，也不过破层皮罢了"，又说他"简直是帕斯卡理论的完美诠释"。

Fran ois Mauriac described Georges Carpentier, a world light-heavyweight titleholder, as "one of those graceful Apollos slightly grazed by the pick in the process of their exhumation" and as "the type of honest man dear to Pascal".

Fran ois Mauriac曾这样描述那位世界轻量级拳王乔治斯·卡朋泰尔，说他是"如阿波罗般完美的人之一，他们就算死了被人掘尸的时候叫镐头砸一下，也不过破层皮罢了"，又说他"简直是帕斯卡理论的完美诠释"。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。