查询词典 Mato Grosso

The Asian rust fungus and wet weather could cut soybean production potential by 15% in Brazil's top-producing state of Mato Grosso in the current 2002-03 season (October-September), a top government pathologist said last week.

巴西政府一位最高级别的植物病理学家上周说，亚洲锈菌及潮湿天气将使巴西最大的产豆州马托格罗索在2002－2003年度（头年10月至次年9月）遭受15％的产量损失。

The meteorologist said that this year weather conditions are in general seasonably normal in farming areas, excepting that drought in the Amazon could affect Mato Grosso, Brazil's main soy state（《大学英语六级模拟试题》,p.

这位气象学家说，总的来说，今年农业区的天气情况还是符合季节变化规律的。不过亚马孙河流域的干旱可能会影响马托格罗索省--巴西主要的黄豆生产区。

There he began to develop an interest in anthropology, a discipline for which there was still no official chair in France. He had been much impressed by the American Robert Lowie's Primitive Society for its mixture of theory and practical experience. At the end of his first year he went out to the Mato Grosso among the Caduveo and Bororo tribes. The experience made a profound impression on him. It was a time of "intense intellectual excitement. I felt I was reliving the adventures of the first 16th-century explorers. Everything seemed mythical: the scenery, the plants, the animals."

在那里，他对人类学产生了兴趣，这在当时的法国还不是一门被正式认可的学科，他被美国Robert Lowie的原始社会理论同实践相结合的试验深深打动了，第一年结束的时候，他位于Caduveo和Bororo两个部落之间的 Mato Grosso，这段经历给了他深刻的印象，这是&强烈的学术兴奋&期，&我感到自己正在再次经历16世纪探险家们的探险精力，一切看起来都是虚构的：风景、植物、动物。&

Almost half of the total area cleared of forest was in Mato Grosso, where deforestation rates rose by 20% to 12,586 square kilometers in 2003-04, up from 10,458 square kilometers the previous year.

毁掉的森林面积中有近一半出现在马托格罗索州，那里的毁林面积在2003－2004年度达到了12586平方公里，比前一年度的10458平方公里多20％。

This year, cases have been detected in Mato Grosso in plants in a much earlier stage of development compared to last year.

今年，马托格罗索州发现的锈病，就作物生长阶段而言，比去年早得多。

Asian soy bean rust also led to production losses in Mato Grosso, the No. 1 producer.

另外，亚洲大豆锈病还造成了第一大产豆州马托格罗索的减产。

Ten-year-old Jeremias Silva lives with his parents and two brothers in an isolated government settlement in Mato Grosso.

照片上这名10岁的小男孩和他的父母生活在巴西Mato Grosso州热带雨林附近。

THIS month Jennifer Balch will head into the Amazon rainforest of Mato Grosso state, in Brazil.

这个月Jennifer Balch将前往位于巴西Mato Grosso省的亚马逊雨林。

The ban on planting comes based on advice from the government's agricultural research agency Embrapa and is applicable in Mato Grosso, Mato Grosso do Sul and Goias.

禁播措施是根据Embrapa（政府下属的一个农业研究机构）的建议做出的，这三个州分别是马托格罗索州、南马托格罗索州和果尔斯州。

Mato Grosso and Parana were the farthest advanced, each having 90 percent planted, followed by 85 percent in Mato Grosso do Sul.

马托格罗索州和巴拉那州是播种进度最快的两个州，各自都播种了90％的大豆，其次是南马托格罗索州，播种进度为85％。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。