查询词典 Mathilde

Parsifal . Letter to Mathilde Wesendonck, May 30, 1859

帕西法尔。给威森东克夫人的信，1859年五月30日

Mathilde, a little drab of a miss, had just broken her washhand basin, the soapy water from which was flowing out to the stairhead.

原来是马蒂尔德这个小邋遢鬼打破了脸盆，脸盆里的肥皂水一直流到楼梯的平台上。

"A Very Long Engagement" represents Jeunet's attempt to knit those sensibilities together, juxtaposing the mud-and-blood-caked horrors of trench warfare against Mathilde's optimistic-against-the-odds search for Manech.

未婚妻的漫长等待》呈现了居内试图将这些感性编织在一起的企图。他将泥血堆切的壕沟战之恐怖，与玛蒂德乐观不放弃希望去寻找马涅克的故事，做一对比。

Mathilde, a little drab of a miss, had just broken her washhand basin, the soapy water from which was flowing out to the stairhead.

他呆在后台，能听见娜娜的演唱，现在离开那里，既感到轻松，又感到不安。

No one can force a person to suppress the United States, on the wealth of easy life instinct pursuit of Mathilde as well.

没有人能强行压制一个人对美，对富贵，对安逸生活的本能追求，对玛蒂尔德也是一样。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。