查询词典 Marxists

Compare to these socioeconomic variables, the objective class variables (eg. being appropriator of a business or not, an employer or not) as emphasized by the Marxists are less important.

职业与收入亦有不小的影响，相对於这些社经变项，马派所强调的客观阶级变项（是否为老板及是否为雇主）之影响就小多了。

As Marxists, however, we cannot be oblivious to the need to deal with this question at some point.

然而，作为马克思主义者，我们不能忘记不时需要处理这样的问题。

Besides reconceptualizing the idea of nature vis-a-vis capitalism, ecological Marxists are also emphasizing how social movements and other agents of change respond to capital-driven ecological transformations.

除了重新构建自然观念相对于资本主义的概念之外，生态学马克思主义者，还强调针对资本驱动的生态转化的社会运动和其他主事者。

However, Cathay's Marxists are practical men,(3) with a profound instinct for self-preservation.

但是，中国的马克思主义者是讲究实际的人。

Chang's epistemological "pluralism" and "interactionalism" most cogently, fundamentally and concretely accounted for his not being an "idealist" in the sense as understood by Chinese Marxists and their followers.

张东荪在认识论上的「多元主义」和「交互主义」是使他不可能是马、列派所指称的「唯心论者」最根本且最具体的理由。

Part Two discriminates the Ex-Soviet Marxist Philosophy and Western Marxists' Marxist Philosophy, intent on expounding the fact that the Ex-Soviet Marxist Philosophy simply sticks to, dogmatize and even mechanize the Marxist Philosophy. In parallel this section makes a systematic exposition of Western Marxist Philosophy from three aspects, i.e. the philosophical meta-problem, philosophical methodology and ideology.

第二部分通过对前苏联马克思主义哲学观和西方马克思主义的马克思主义哲学观的辨析，旨在阐明前苏联的马克思主义哲学观是对马克思哲学观的僵化、教条化、机械化的理解；并从哲学元问题、哲学方法论两个方面阐述了西方马克思主义的马克思主义哲学观。

They tried to force their factional preachings on the Marxists .

他们企图把他们宗派主义的宣传强加给马克思主义者。

However, if one examines not the letter of Marx or Freud, but the becoming of Marxism and the becoming of Freudianism, we see, paradoxically , Marxists and Freudians engaged in an attempt to recode Marx and Freud: in the case of Marxism, you have a recoing by the State ("the State has made you ill, the State will cure you"—this cannot be the same State); and in the case of Freudianism, you have a recoding by the family ( you fall ill from the family and recover throught the family—this is not the same family).

然而，若不从字面意义上细究马克思或弗洛伊德，而是探索马克思主义与弗洛伊德主义的生成问题，那么矛盾之处在于马克思主义者与弗洛伊德派试图重新诠释马克思与弗洛伊德：就马克思主义而言，其通过国家来重新编码（国家使你生病，国家会治愈你—两个国家所指不同）；而就弗洛伊德派来说，存在一套家庭重编码（由于家庭而获病，通过家庭而康复—两个家庭所指也不同）。

Above all, Marxists regard man's activity in production as the most fundamental practical activity, the determinant of all his other activities.

首先，马克思主义者认为人类的生产活动是最基本的实践活动，是决定其他一切活动的东西。

Chang was basically a pluralistic idealistic synthesist/eclectic, or more appropriately, he was both an ideal-ist and pluralist, and above all a synthesist/eclectic, though with strong idea-listic tendency, which accounted for his being called "idea-list" or "neo-idea-list" by many non-Marxists and all Marxists and their followers.

张东荪基本上可说是多元理想主义的综合论者，或更正确地说，张东荪既是理想主义者、也是多元论者、更是综合论者。虽然他有些强烈唯心论的倾向，而被许多非马列派学者和所有马列派学者看成是唯心主义者或新唯心主义者。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了