查询词典 Marxist

Only through the successively and openly dialog and mutual questing, Marxist philosophy could ceaselessly extract the thinking essence from dialogists, abandon the errors in answers, and gain progress in practice.

只有通过这一连续不断的、开放性的对话和相互诘难，马克思主义哲学才能不断吸取对话者的思想精华，摈弃其解答中的错误，才能在实践中不断向前发展。

Dogmatists only know Marxist-Leninist phrases and do not apply them in the light of concrete conditions. This practice led to defeats and setbacks in our revolution.

教条主义，就是只知道马克思列宁主义的词句，不从具体情况出发来运用，它使我国的革命遭受过失败和挫折。

For dogmatists can easily assume a Marxist guise to bluff, capture and make servitors of cadres of working-class and peasant origin who cannot easily see through them

因为教条主义容易装出马克思主义的面孔，吓唬工农干部，把他们俘虏起来，充作自己的用人，而工农干部不易识破他们

In the view of Marxist-Leninist,the human are not the dors ofhistory.

马列主义者以为人民是古代事件的创造者。

The 62-year-old Trong is one of the government's leading enforcers of Marxist ideology.

现年62岁的阮富仲是政府内推行马克思主义意识形态的主要人物之一。

Reform and opening-up advances the economic development of China, and at the same time, the western value and thoughts found the port of entry. This paper analyzes the current ethoses of democratic socialism, neoliberalism, historical nihilism and universal value that greatly affect China, and appeals to us for insisting in Marxism and using Marxist position, viewpoint and method to study these ethoses and establish the socialist core values.

改革开放促进了我国经济的发展，但同时，西方价值观和各种思潮乘虚而入，就目前对我国影响最大的民主社会主义思潮、新自由主义思潮、历史虚无主义思潮和普世价值观等西方社会思潮进行了深刻的剖析，并要求我们坚持马克思主义，用马克思主义的立场、观点和方法去分析和研究这些思潮，确立社会主义核心价值观。

Under the condition of abiding by the principles of Marxism,"breakthroughs"incertain viewpoints of the Marxist system do not negate Marxism but developthe doctrine.

在坚持马克思主义基本原理的前提下，对马克思主义体系中某些观点的&突破&，这不是否定马克思主义，而是发展马克思主义。

Based on the basis of Marxist philosophy, Fengqi proves the first principles of the material through the feelings of actuality in the practice and proves that human beings could recognize the world through two concepts which are internal and external in the western philosophy and the principle of "Ti and Yong are Ingrates into one" in the Chinese philosophy. Thus he solves the basic problem of philosophy perfectly and lays a scientific foundation for his wisdom theory.

冯契立足于马克思哲学的基础上，一方面以实践为基础，通过人在实践活动中对象的实在感来论证物质第一性原理；另一方面，冯契又借用西方哲学中内在性与外在性概念以及中国哲学中&体用不二&的原理论述了人的认识是可以把握对象的，从而很好地解决了哲学基本问题，为自己的智慧说奠定了科学的基础。

Innocative Marxist economists are the earliest initiators of reform in China.

创新的马克思主义经济学家是我国改革的最早倡导者。

The all-round development of man is the key content of Marxist theory as well as the essential request of the socialist society and the ideal of communism.

人的全面发展，既是马克思主义理论的重要内容，也是社会主义新社会的本质要求和共产主义的理想目标。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。