查询词典 Marxism

As a great Marxist, Deng Xiaoping made outstanding contributions in the course of the Sinicization of Marxism in China.

作为伟大的马克思主义者，邓小平在探索马克思主义中国化的历程中作出了突出的贡献。

Sinicization of Marxism is a long-term development and moving forward historical process.

马克思主义中国化是一个长期发展、不断向前推进的历史进程。

The spread and sinicization of Marxism in China are the unity of internaland external context.

马克思主义在中国传播及中国化是内外语境的统一。

The sinicization of scientific socialism is not only its application in China, furthermore, it is the combination of Marxism and China's traditional culture in the socialism pursuit.

科学社会主义中国化，不仅是科学社会主义理论在中国的运用，更重要的它还是中国在对社会主义追求中，马克思主义与中国传统文化的融合。

The intrinsic correlation demonstrated that Scientism played an important role in promoting Sinicization of Marxism.

两者的内在关联显示了科学主义对马克思主义中国化所起到的重要的推动作用。

In the process of constructing socialism with Chinese characteristics, we persistently enhance sinicization of Marxism, which has some principles in concretization of sinicization.

在建设中国特色社会主义过程中，我们要始终推进马克思主义中国化的进程，而具体的中国化过程是有规律可寻的。

From the perspective of history and logic, sinification of Marxism and Chinese modernization have been unified intrinsically.

从历史和逻辑的视角看，马克思主义中国化与中国现代化是内在统一的。

To deeply study the historical process and development tendency as well as characteristics and regularities of the sinification of Marxism is a long-term, radical task for the construction of the CPC and the socialism with Chinese characteristics.

深入地研究马克思主义中国化的历史进程和发展趋势以及特点和规律，是中国共产党建设、中国特色社会主义建设的一项长期的和根本的任务。本文试图从宏观的角度来论述马克思主义中国化的特点

Contemporary sinification of Marxism includes the realization of Chinese people's political freedom and the practice basis and cultural value of Chinese democracy is quite different from the west so the path dependence is different too.

马克思主义当代中国的内容包括实现中国人民的政治自由，它落实为构建中国的民主政治的实践基础与文化价值迥异于西方，因而其运行的&路径依赖&也异质于西方。

The successful realization and smoothly development of Chinese modernization depends on the realization of sinification of Marxism, which depends on the realization and smoothly development of Chinese modernization.

中国现代化的成功实现和顺利发展有赖于做到和推进马克思主义中国化，而马克思主义中国化的成功实现和顺利推进又依赖于做到并从实质上不断推进中国的现代化。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。