查询词典 Marxism

Under the leadership of the Communist Party of China and the guidance of Marxism-Leninism, Mao Zedong Thought and Deng Xiaoping Theory, the Chinese people of all nationalities will continue to adhere to the people's democratic dictatorship and the socialist road, persevere in reform and opening to the outside world, steadily improve socialist institutions, develop the socialist market economy, develop socialist democracy, improve the socialist legal system and work hard and self- reliantly to modernize the country's industry, agriculture, national defense and science and technology step by step to turn China into a socialist country that is prosperous, powerful, democratic and culturally advanced.

中国各族人民将继续在中国共产党领导下，在马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论指引下，坚持人民民主专政，坚持社会主义道路，坚持改革开放，不断完善社会主义的各项制度，发展社会主义市场经济，发展社会主义民主，健全社会主义法制，自力更生，艰苦奋斗，逐步实现工业、农业、国防和科学技术的现代化，把我国建设成为富强、民主、文明的社会主义国家。

For one and half century,Marxism Philosophy was founded from criticizing and inheriting of traditional philosophy,and has developed from criticizing and reflecting on the rigescent understanding and using from its within.

一个半世纪以来，马克思主义哲学在批判与继承传统哲学中创立，在批判与反思来自马克思主义阵营内部的僵化、教条化的理解和运用中完善与发展。

For one and half century, Marxism Philosophy was founded from criticizing and inheriting of traditional philosophy, and has developed from criticizing and reflecting on the rigescent understanding and using from its within.

一个半世纪以前，在标志着马克思主义哲学公开问世的经典著作《共产党宣言》的开篇，马克思、恩格斯称：一个幽灵，共产主义的幽灵，在欧洲游荡。

The quintessence of Marxism is an organic entirety based on the essential features of Marxismpracticality, creativity and scientificalness.

马克思主义的精髓是一个有机的整体，作为这一整体的基础是马克思主义的实践性、创新性和科学性的本质特征。

The reform and opening up to the ontside world brought China into 'World History' and became the World Historical Existence, Marxism Basic Principles is combimed with Marxist Chinazation, which are separatively times condition and subjective condition of the formation of socialist theortical system with Chinese characteristics.

改革开放使中国进入&世界历史&并成为&世界历史性的存在&，是中国特色社会主义理论体系得以形成的时代条件；把马克思主义基本原理与推进马克思主义中国化结合起来，是这个理论体系得以形成的主体条件。

The history of China in twentieth-century China, in a certain sense, is that of the sinicization of Marxism.

20世纪中国的历史，在一定意义上说，就是马克思主义中国化的历史。

It is significant to make a study on sinicization of Marxism from the perspective of culture. If the ?

摘 要：从文化的角度考察马克思主义中国化具有重要的意义。

It is the most essential conclusion from historical experience of the CPC to realize sinicization of Marxism.

实现马克思主义中国化是总结我们觉的历史经验得出的最基本的结论。

It is the most essential conclusion from historical experience of the CPC to realize sinicization of Marxism.

实现马克思主义中国化是总结我们党的历史经验得出的最基本的结论。

It is a problem that we cant avoid if we want to study objectively the sinicization of Marxism.

这是客观研究马克思主义中国化问题所不能回避的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。