查询词典 Marxism-Leninism

Firstly, we mistook distillate for dreg during some phases of Marxism integrating with Chinese traditional culture.

第一，在马克思主义与中国传统文化相结合的某些阶段，混淆了传统文化的精华与糟粕。

The history of party is the history of struggle about the correct style of study getting better over doctrinairism, subjectivism and etc.; the history of party is the history of the integration of Marxism with Chinese realities gradually.

党的历史就是与教条主义、主观主义等各种非马克思主义学风不断斗争并取得胜利的历史，就是马克思主义理论与中国革命和建设实践日益相结合的历史。

Marxism China is changed should reject doctrinairism attitude already, want to object subjective and optional sex again.

马克思主义中国化既要反对教条主义态度，又要反对主观随意性。

Jiang Zemin turns over doctrinairism thought connotation rich, characteristic is bright, it is new period holds to Marxism style of study, oppose the powerful thought weapon of doctrinairism.

江泽民反教条主义思想内涵丰富、特色鲜明，是新时期坚持马克思主义学风，反对教条主义的强大思想武器。

In so far asits fundamental philosophical position,this dissertation op-poses four tendencies or'-ism':(1)scientism;(2)human-ism;(3)the mechanistic understanding of and dogmatical at-titudes towards Marxism,especially historical materialism;and(4)cultural determinism or culturologism.

就其基本的哲学立场而言，它反对四种倾向或"主义"：（1）唯科学主义；（2）人本主义哲学；（3）对马克思主义、特别是历史唯物主义的机械论的理解和教条主义的态度；（4）文化决定论或文化主义。

That is one reason why we have remained opposed to dogmatism toward the theory of Marxism.

这就是我们为什么必须始终反对以教条主义的态度对待马克思主义理论的道理所在。

That is one reason why we have remained oppose d to dogmatism toward the theory of Marxism.

这就是我们为什么必须始终反对以教条主义的态度对待马克思主义理论的道理所在。

It is dogmatism to approach Marxism from a metaphysical point of view and to regard it as something rigid.

用形而上学的观点来看待马克思主义，把它看成僵死的东西，这是教条主义。

Chapter Four probes into the connection of the Nine Leaves School with Wystan Hugh Auden(1907~1973), whose "poetics of a therapist" combines modern psychology and factors of Marxism , relation of Auden and the Nine Leaves School's pursuit of dramaticism in their new poetry, feelings of entering the society in the "times of anxiety", has positive effect on brave assumption of existence of the Nine Leaves School.

第四章探讨九叶诗派与奥登的关系。

From the Marxism perspective of interactive practice, all social practice is the combination of the dual relation of subject-object and subject-subject, is the dialectical unification of productive practice and interactive practice.

从马克思主义的社会实践活动观看，一切社会实践活动都是"主体——客体"和"主体——主体"双重关系的有机结合，是生产实践与交往实践的辩证统一。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。