查询词典 Marriage

As wonderful as marriage is, an interfaith marriage may have different challenges.

正如美好的婚姻是一个信仰的婚姻可能有不同的挑战。

Since the concept of marriage is based on faith, an interfaith marriage is a kind of union that will be tested differently.

由于婚姻的概念是基于信仰，宗教间的婚姻是一种联盟，将测试不同的。

Gay marriage was legalised by the courts in part because it so resembled heterosexual marriage; for instance, it has two people.

法院之所以会把同性婚姻合法化，部分原因是由于它非常类似异性婚姻；比如，它是两个人的婚姻。

But Mrs Li has used her reputation to campaign for same-sex marriage. In 2003 she sought support at the National People's Congress for legalising gay marriage.

但李女士已经利用其自身影响力为同性恋争取婚姻权利。2003年，她在全国人民代表大会上为同性婚姻合法化请愿，但她的提议没有争取到足够多的支持者，因而没能就此进行正式讨论。

At the same time, the divorce limited to a reasonable degree of difficulty, the balance of the rights of freedom of individual choice, will also be more people willing to invest more heavily on the family's time and energy to share in the marriage can look forward to the interests of, and ultimately the consolidation of marriage.

同时，把离婚限定在合理的难度内，在平衡个人选择权利的自由时，也会使更多的人愿意对家庭投入较多的时间和精力，以共享婚姻中的可期待利益，最终实现巩固婚姻关系的目的。

This paper attempts to from love, the marriage, family angle obtaining, the analysis to study the new time female writer writing love and marriage writing to be able to find out by secret inquiry the contemporary feminine writer to present thoroughly in the text the feminine experience, since through various stages has had the representative feminine writer work analysis to the new time, summaries in the contemporary feminine writer novel text both gender relations evolution path and initiates these changes the reason; Inspects the feminine consciousness which under the male power tradition fetter clear appears day by day, the female while breaks through the male power bamboo fence to own value to refute the localization; Clearly recognized the female in the modern society the real survival situation and the stress disorder which causes facing the social environment vicissitude turbulent, time the self-value choice confusion.

本论文试图从爱情、婚姻、家庭角度入手，分析研究新时期以来女作家笔下的婚恋书写，更加深入地探知当代女性作家呈现于文本中的女性经验；通过对新时期以来各阶段具有代表性的女性作家作品的剖析，归纳总结出当代女性作家小说文本中两性关系嬗变的轨迹及引发这些变化的原因；从中考察男权传统束缚下日益彰显出的女性意识，女性在冲破男权藩篱的同时对自身价值的偏颇定位；认清女性在现代社会中真实的生存处境和面对社会环境变迁引起的精神心理动荡、自我价值选择时的困惑。

Sex is an important part in marriage; Man-woman's marriage is the main current in our society.

前言 同性爱是一种性取向，它是指以同性为对象的性爱倾向与行为，同性爱者是以同性为性爱对象的个人。

However, your marriage license cannot be changed to record a surname you decide to use after your marriage.

不过，您的结婚证书不能更改记录姓氏您决定使用后，您的婚姻。

At the same time, she also pointed out that the fertility of marriage for the maintenance of a certain degree of continuity, if the husband and wife and one child, and they left the sub-fertility, this time, people's feelings and demand on the higher, Then the couple will make do in the past the kind of mentality will change, we would pay more attention to the marriage settlement of the conflict.

同时，她也指出，生育对于婚姻的维持起到一定的延续作用，而如果夫妻只生一个孩子，就把性和生育分离开了，这个时候，人们对情感和性的要求就更高了，那么夫妻双方过去那种将就凑合的心态也会改变，会更加注重解决婚姻中的矛盾。

The LIANGSHANYI JIAZHI culture includes JIAZHI concept, JIAZHI consciousness, pedigree of special name arrangement between son and father, relatives titles, organization form, marriage settlement, ancestor sacrifice, sprit belief, enemy war, unification and mutual help, living principles, human moral education as well as transmitting fairy tales, maxims and family instructions, scientific and humanity knowledge, etc, involving social organization, religious belief, ethnical morality, marriage model, cause of war, every kinds of national traditional culture of LIANGSHANYI nationality.

凉山彝族家支文化内容包括家支观念、家支意识、父子连名谱系、亲属称谓、组织形态、婚姻缔结、祭祀祖先、神灵信仰、冤家战争、团结互助、立身处世、人伦道德教育以及传递神话故事、格言家训和科技人文知识等等，涉及凉山彝族的社会组织、宗教信仰、伦理道德、婚姻模式、战争缘起等各种民族传统文化的内容。

Alternatively, the con- trollers can use the synchronous rectifier itself or loss- less inductor current-sensing methods to provide overload protection with lower power dissipation.

另外，康威特罗勒斯可以使用同步整流器本身或亏损减少电感电流检测方法，以提供低功耗过载保护。

Mr. Dauber's other Schatz hangs in his home movie studio.

多伯把沙兹的另一件作品挂在家里的电影室。