查询词典 Marriage

Do you know in Buddhism we don't have marry ceremony, actually maybe you can ask for marriage blessing, they will chant mantras and say some auspicious words, but in the sutras shastra and there is no actual marriage ceremony as such written by the Buddha, so kind of law.

你知道吗？在佛教里，我们并没有婚礼的仪式。也许你可以请喇嘛为婚礼作加持，他们会念念咒、说一些吉祥的祝福，但其实在经论里佛陀并没有规定什么正式的、像律仪一样的婚礼仪式。

Of the ways to make these all come true, the improvement of the quality of the people is the foundation stone, the reconstruction of the ethics of marriage and family is the spirituous motive power, and the perfection of the Marriage Law is the guarantee.

以上在婚姻家庭领域中的三大和谐是一种较为理想的构建，这种理想状态的真正实现还有待于人的素质的全面提升，人的素质的提升是实现婚姻家庭和谐的基石；还有待于婚姻家庭伦理道德的建设，这是实现婚姻家庭和谐的精神动力；还有待于现行法律法规尤其是婚姻法的进一步完善，这是实现婚姻家庭和谐的坚强保障。

As an important part of social ethic, it has effects on normative relationship in the marriage, the harmonious marriage, and the stable social order.

作为社会伦理的重要组成部分，发挥着规范婚姻关系、促进婚姻和谐、稳定社会秩序的作用。

This article based on the analysis of the marriage system of the Hui with Islamic infection emphasize the discussion for the significance of social realism of the marriage system of the Hui from respect social status of women and stick up for familial concord and stabilization and strengthen national solidarity and sweeping social stigmatic phenomena, and be provided with definite academic value.

伊斯兰教对回族的影响是深刻的，表现在婚姻制度上更是如此。本文在对伊斯兰教影响下的回族婚姻制度进行分析的基础上，着重从尊重妇女的社会地位、维护家庭的和睦稳定、加强民族团结和扫除社会弊端等四个方面探讨了回族婚姻制度的社会现实意义。

So I think that marriage is to love sublimation, not some pessimistic thought, marriage is the grave of love.

所以我认为，婚姻是让爱情升华的，而不是某些人悲观的认为的，婚姻是爱情的坟墓。

Handelsblatt: yesterday, the reporter from China's largest dating sites marriage century Pack to understand that their will "Tanabata Festival" before the launch of e-commerce support services, this will be the first domestic Marriage Personals launched e-commerce industry Services, is also the founder of Hai-Yan Gong Kai margin once again to "profit" of problems in this industry challenge.

商报讯昨日，记者从中国最大的婚恋交友网站世纪佳缘了解到，其将于"七夕节"前推出电子商务配套服务，这将是国内婚恋交友行业首次推出电子商务的服务项目，同时也是世纪佳缘创始人龚海燕再次向"盈利"这一行业性难题发起挑战。

Such measures,such as respect for diverse ways of life,and integration and restructuring of public law and private law,provide an approach to the conflict of the Criminal taw and the Marriage Law on factual marriage.

尊重多元的情感生活方式，公法和私法的融合与重整，都可以为事实婚姻在刑法和婚姻法上的冲突提供解决方案。

And my terminus is not marriage, for marriage is no more than a life style.

而我的归宿不是婚姻，婚姻不过是一种生活方式，没有的不需要羡慕，有的不需要炫耀。

Marriage will also throw light upon all the hidden disadvantages and they ' ll be enlarged by the magnifying glass of marriage.

婚姻还将暴露双方在恋爱时候隐藏着的缺点，并把它们成倍地放大。

In the Malayan, Turanian and Ganowanian systems, there is a solid basis for the blood-relationships they exhibit in the common descent of the persons; and for the marriage-relationships we must look to the form of marriage they indicate.

在马来亚式、土兰尼亚式和加诺万尼亚式亲属制中，在人的共同世系方面表现出来的血亲关系具有坚实的基础；而姻亲关系则须我们在它们所表现的婚姻形式中去寻求。

Alternatively, the con- trollers can use the synchronous rectifier itself or loss- less inductor current-sensing methods to provide overload protection with lower power dissipation.

另外，康威特罗勒斯可以使用同步整流器本身或亏损减少电感电流检测方法，以提供低功耗过载保护。

Mr. Dauber's other Schatz hangs in his home movie studio.

多伯把沙兹的另一件作品挂在家里的电影室。