查询词典 Marriage

Their philosophy of marriage tends to be the same: the negation of arranged marriage and polygamy.

他们的婚姻观总体上是一致的：对包办婚姻的否定；对一夫多妻制的否定。

A precontract of marriage .a relative by marriage .

由于婚姻关系而结成的亲戚。

Love is the prelude to marriage, but marriage is the result to love.

爱情是婚姻的前奏曲，婚姻是爱情的结果。

I decided unmarried, let the marriage preposterously go, the maritalman's grave, the marriage was fine-looking man's end, has married, didnot have the freedom!!!

我打定主意单身了，让结婚见鬼去吧，婚姻男人的坟墓，婚姻是好男儿的终结者，结婚了，就没有自由了！！！

Ironically, traditional polygamous marriage had a lot to do with procreation and it does not negate the procreative symbolism of marriage, although most people in Western democracies believe there are other powerful reasons to prohibit it.

尽管西方民主社会中的大多数人认为，还有其它一些有力的理由禁止多配偶制，但是具有讽刺意义的是，传统的多配偶制婚姻在很大程度上是和生殖有关的，而且它并不否定婚姻对生殖的象征意义。

Same-sex marriage opens up the possibility of polygamy because it detaches marriage from the biological reality of the basic procreative relationship between one man and one woman and that means there is no longer any inherent reason to limit it to two people whether of the same or opposite sex.

同性婚姻为多配偶制打开了可能的大门，原因是前者让婚姻脱离了一男一女之间基本生殖关系的生物学事实，而这意味着没有任何内在的理由可以再把婚姻限制在两个人之间，不管是同性的还是异性的。

With circumspection, as invariably when entering an abode: with solicitude, the snakespiral springs of the mattress being old, the brass quoits and pendent viper radii loose and tremulous under stress and strain: prudently, as entering a lair or ambush of lust or adders: lightly, the less to disturb: reverently, the bed of conception and of birth, of consummation of marriage and of breach of marriage, of sleep and of death.

645谨慎地，就像每一次进入一座房子（他自己的或并非他自己的）的时候那样，小心翼翼地，因为床垫子那蛇状螺旋弹簧已经陈旧了，黄铜环和蝰蛇状拱形挡头也松松垮垮的，一用力过头就颤悠；顾虑周到地，就好像进入肉欲或毒蛇的巢穴或隐身之处似的；轻轻地，省得惊动她；虔诚地，因为那是妊娠与分娩之床，合卺与失贞之床，睡眠与死亡之床。

And unless the practice of getting wives by theft or force was so general where it prevailed that we may say it was almost invariable, it is incredible that such an association should be established in the45 popular mind between marriage and the act of rapine, as would afterwards require the pretence of rapine to give validity to the ceremony of marriage.

而且除非以偷盗或武力获取妻子的习惯在它流行的地方如此普遍以至我们可以说它几乎是永恒的，在婚姻和劫掠行为之间的这种联系，就象后来将需要伪装的劫掠给予婚礼以有效性那样，会在流行思想中建立起来是难以置信的。

Marriage oath, just hope that in this way to add a safety lock on the marriage, I think probably not have much effect ...

婚姻宣誓，只是希望用这种方式来对婚姻加一道安全锁，我觉得恐怕不一定有什么效果。。。。

From his dead and the winning of the treasure, we may deep analyze his viw point of marriage rationally. It's not difficult to find self-abasement in him which deprived his marriage of surface glory.

从他的死与财的神奇的获得来以理性角度深入分析其婚姻观，不难发现其婚姻观中存在的瑕疵——自卑心理，这无疑使他的婚姻观失去了表面的光彩。

We got alerted a couple of times while we were down south that HETs were on the way to bring us back up north because things were going to go hot again, but it was just rumors.

南下的途中我们不只一次得到警告说重型装备运输车将拉着我们重新北上，因为局势正在变得重新紧张起来，但这只是谣传。

It's the one where they find the ghost in the salt mine.

这一集是演他们在盐矿找到鬼