查询词典 Mark

"He said he didn't want to put too much pressure on us but if we did manage to do it, it would be the best possible way to mark the memory of the Busby Babes."

"他说不想给我们太多的压力，但如果我们能最终夺冠，那将可能是纪念巴斯比的孩子们最好的方式。"

Bush a "dog" and threw his shoes at him on Sunday, sullying a farewell visit to Baghdad meant to mark greater security in Iraq after years of bloodshed, Reuters reported.

此举表明伊拉克人对这场战争以及这位共和党总统的外交政策一直非常不满。

Bush a "dog" and threw his shoes at him on Sunday, sully ing a farewell visit to Baghdad meant to mark greater security in Iraq after years of bloodshed , Reuters reported.

然而，一名伊拉克记者却把他称为"狗"，并向他扔鞋子。

Bush a "dog" and threw his shoes at him on Sunday, sullying a fare notwell visit to Baghdad meant to mark outstandinger security in Iraq despite ages of bloodITd, Reuters reported.

然而，一名伊拉克采访者却把他称为"狗"，并向他扔鞋子。

I know that in your chosen field of business administration you'll make your mark.

我知道您会在选择的工商管理领域成功。

Others need to deal with the big tasks or they'll get caught up in the busywork of the day and never move on, especially when that Google Reader count just refuses to get zeroed (personally, I recommend the Mark All As Read button-I use it most days!).

然而其他的人，则需要先将大任务给处理好了不然他们一整天都会沉浸在繁忙的工作里面去，而无法摆脱，特别是当Google阅读器"拒绝"清零的时候（私下的，我推荐你们按下"全部标为已读"–我最喜欢用它了）。

Others need to deal with the big tasks or they'll get caught up in the busywork of the day and never move on, especially when that Google Reader count just refuses to get zeroed (personally, I recommend the Mark All As Read button—I use it most days!).

其他人则需要先处理大事或是一整天都陷在那些事里不前进，特别是谷歌浏览器拒绝工作时（就我个人，我推荐，阅读时记下所有读到的――我每天都在用。）。

Fast forward to 2009, and legendary GM engineer and pro-touring car builder Mark Stielow appears to have created the perfect marriage of automotive styling and technology - and by this we mean a 1969 Butternut Yellow Chevrolet Camaro with GM's insane LS9 V8 dropped into its engine bay.

对于许多汽车爱好者的黄金时代汽车设计是在20世纪60年代，当设计了虚拟为所欲为对他们的设计，并没有担心空气动力学，可压缩地带的行人和其他诸如'公害'。

It shall be as a mark on your hand or frontlets between your eyes, for by a strong hand the LORD brought us out of Egypt.

这要在你手上作记号，在你额上作经文，因为耶和华用大能的手将我们从埃及领出来。

He said,"I am not going to put the mark of Cain on my forehead by resigning."

他说：「我不会以辞职，把杀人的罪名加在我身上

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了