查询词典 Mark

This mark is also called Local Fiducial Mark.

该标记也称为"局部基准标记"。

An observer should not attend the flagstick , stand at or mark the position of the hole , or lift the ball or mark its position.

观察员不应照看旗杆、立于或标示球洞所处位置、或者将球拿起或对球位作标记。

A referee should not attend the flagstick , stand at or mark the position of the hole , or lift the ball or mark its position.

裁判员不应照看旗杆、立于或标示球洞所处位置、或者将球拿起或对球位作标记。

A gun crew, that is to be called upon in time of danger to hit a moving mark at the distance of several miles, a mark invariably out of sight, must have had considerable practice in time of peace to be able to hit anything in the excitement of battle.

一个炮手，是在危机关头被召唤来对数里开外的移动目标进行射击的，这个目标当然是目视观察不到的，要做到在战斗的激动之下在任何情况下都命中目标，那就需要在和平时期大量的训练。

To correct this, move forward a foot or eighteen inches and try again. When you find the distance from the target at which your knives stick consistently when thrown one-half turn in a way that's comfortable for you, mark the spot: drive a stake in the ground, build a cairn, hire someone to stand there with a flag, but mark that spot, and always practice half-turn throws from there.

当发现在某一距离上你能经常命中靶子，并且使用半周旋转投掷法时感觉舒适，则在此距离上作出标志：钉一个木桩、放一块石头、插上旗子等，并且始终在此距离进行半周投掷。

President Bush had just been re-elected and was preparing his triumphal second inauguration that was to mark the high-water mark for neoconservatism.

总统布什刚刚连任，并准备他的第二任获胜演说，继续为新保守主义鼓吹其功绩。

The hot line that profiled bar factory is Lai steel Inc. produces one of units, have small-sized, medium-sized and large 3 section product line, basically produce product of profiled bar of etc of light-duty series, medium-sized series and profiled bar of large series H, main body equipment is advanced, year productivity 2.4 million tons of above. 2004, h profiled bar passed product certification of Chinese ship's classification society, the mark is worn the pass that profiled bar of Lai steel H had hull to use steel and marine oil platform to use steel. 2006, passed day bid and Europe mark attestation respectively, hold one's head high push forward Japan and Europe.

梗概： 型钢厂是莱钢股份有限公司的热线生产单位之一，拥有小型、中型和大型三条型钢生产线，主要生产轻型系列、中型系列和大型系列H型钢及其他型钢产品，主体设备先进，年生产能力240万吨以上。2004年，H型钢通过了中国船级社产品认证，标志着莱钢H型钢拥有了船体用钢和海洋石油平台用钢的通行证。2006年，分别通过了日标和欧标认证，昂首挺进日本和欧洲。

It had wooden puppets to beat a drum to announce a quarter, to ring a hand-bell to mark an hour, hang out a plate to tell time every other hour and to beat a large bell to mark the watches in the night.

水运仪象台的计时机械部分可以按时刻使木偶出来击鼓报刻，摇铃报时，示牌报告子、丑、寅、卯十二个时辰，击钲报更等。

Ms. Roper said lawmakers need to understand 'that the alternative to mark-to-market accounting is mark-to-myth' and could give banks and other financial companies the freedom to value assets at inflated amounts.

罗泊尔称，议员们应该清楚，按市值计价会计准则的替代品会是"按幻想计价"，这会让银行和其它金融机构肆意虚定高价。

Under the JIS mark system; certified producers are permitted to display the JIS mark on their products.

在JIS标志体系的管理下，被鉴定的生产商允许在其产品上标示JIS标志。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。