查询词典 Marie-Galante

PETITES FILLES AND MODERN-DAY MARIE ANTOINETTES are gasping with delight in Ladurée on Paris 's Right Bank .

安东尼德正在巴黎右岸的糕点名店拉杜蕾里尽情捕捉那难得的欢愉。

Investigating local production in Nairobi, Fosterers called on Makin Marie, who is working hard to revive a company named African Heritage Design.

在内罗毕，调查当地生产，欧斯特魏斯让马克娜，她正在努力恢复一家名为非洲遗产的设计。

This is a Loudoun de la Falaise reproduction of Marie Antoinette's famous framboise necklace.

安托瓦内特的木莓项链这是 Loulou de la Falaise (70年代法国名媛)的复制品

THE glamorised world portrayed on the nightly telenovelas on Brazilian television is, superficially at least, about as representative of the country as a whole as Marie Antoinette and her shepherdesses were of 1780s' France.

这句话的意思是肥皂剧里所展现的歌舞升平的世界与巴西的现实差距甚远，毫无代表性，就像玛莉安托瓦内特奢侈的生活方式不能代表当时法国乡村的牧羊女的处境一样。

THE glamorised world portrayed on the nightly telenovelas on Brazilian television is, superficially at least, about as representative of the country as a whole as Marie Antoinette and her shepherdesses were of 1780s' France.

和她的牧羊女们不能代表当时的法国一样。

THE glamorised world portrayed on the nightly telenovelas on Brazilian television is, superficially at least, about as representative of the country as a whole as Marie Antoinette and her shepherdesses were of 1780s' France.

巴西晚间播出的肥皂剧里那歌舞升平的世界，如同十八世纪八十年代法国皇后玛丽·安唐妮和她的牧羊女，多少也算是整个国家的反面代表。

THE glamorised world portrayed on the nightly telenovelas on Brazilian television is, superficially at least, about as representative of the country as a whole as Marie Antoinette and her shepherdesses were of 1780s' France.

巴西晚间电视连续剧里所展现的歌舞升平的世界与巴西的现实差距甚远，毫无代表性，就像十八世纪八十年代法国的绝代艳后玛利·安唐妮[1]和她的牧羊女们不能代表当时的法国一样。

Arnie, Lulu and Marie must fight off threats from rival males, goannas, snakes and feral dogs in order to maintain the group and Arnie's ascendancy.

阿尼、露露和玛瑞必须排除来自同类雄性竞争者、蜥蜴、毒蛇和野狗的威胁，不断战斗来维护阿尼的种群生存和它的统治地位。（喵喵驴驴译，错误之处烦请各位达人指正，谢谢

Throw the hatchets at Jean-Marie Messier getting as close as possible without hitting him.

玛丽梅西耶的斧头扔在让可能变得越来越接近没有击中他。

Palliative care has progressed tremendously in the past few years and includes both practical and emotional support from such agencies as Marie Curie or Macmillan nurses and hospices around the country.

安宁缓和医疗的进步极大地在过去几年中和，既包括实际和情绪上的支持，从这些机构作为玛丽居里或麦克米伦护士和院所在该国各地。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。