查询词典 Marie-Galante

His support may be overestimated, just as that of the far-right Jean-Marie Le Pen may be underestimated.

目前虽然执政的中右翼ump党的候选人萨尔科奇在各个民意测验中都居于领先地位，但人们可能高估了他的支持率，正如当年低估了极右翼的勒庞。

Gabriel Faure was deeply touched by Victor-Marie Hugo's poetry, and decided to creative his famous song 《Dream of love》: If there is a charming lawn, irrigated by the nature, and there are flowers in all seasons, there, people can pick up lilies, honeysuckles and jasmines, I will pave a path with these flowers, where you can step on it.......This leads to his philosophy: a man, full of love with his heart, will be blessed by the God, will feel happy forever.

作品描述：雨果的诗深深地打动了福雷去创作他的著名的艺术歌曲《爱之梦》："假如有一片迷人的草地，天灌溉着它，在那里所有的季节都开着鲜花，在那里人们可以采下满捧百合花、金银花和茉莉花，我愿用这些花铺一条路，在那里你的脚可以踩踏……"从而引出他的哲理：一个充满爱心的的人会得到上帝的祝福，永远快乐。

Marie turned to Lord Kelvin, an old friend and fellow scientist, who was seated beside her.

玛丽扭头转向坐在她旁边的凯尔温勋爵，她的一位老朋友和同行。

Hesubsequently sold the property in 1874 to Armand Heine, and then by marriage ofhis daughter Marie-Louise it passed to the wealthy Achille-Fould family -descendants of the Napoleonic finance minister Achille Fould - who oversaw therunning of the estate through much of the 20th Century.

他的姐姐，自称自己有权拥有这块地皮，因为在1800年把这个庄园转售给 Jacques Conte，之后在1825年才把这个庄 Bruli res 园卖给了圣朱利安的市长， Pierre-Fran ois Guestier 。

We enter the bedroom, with*cent four-poster bed and * Michael suddenly * lisa Marie * carries her towards the bed.

我们进入卧室，有＊辉煌的四柱床以及＊迈突然＊起丽莎玛丽＊抱着她朝床走去。

A Frenchwoman , Marie Curie, was the first person who won two Nobel Prizes in science.

一名法国女士，玛丽居里，是第一个获得两项诺贝尔科学奖的人。

"Father, I had no wish to judge you," said Prince Andrey, in a hard and spiteful tone,"but you have provoked me, and I have said, and shall always say, that Marie is not to blame, but the people to blame—the person to blame—is that Frenchwoman …"

"爸爸，我不愿当什么审判官，"安德烈公爵带有恼怒而且生硬的声调说，"但是，是您首先向我挑衅的，我说过，不要再说一遍，公爵小姐玛丽亚没有罪过，而有罪过的正是那些……是那个法国婆子的罪过……"

Listening in the gallery was gangling Jean-Marie Weber, a guest of FIFA, awaiting trial accused of stealing more than 100 million francs from FIFA, a man for whom skies of blue and red roses too might soon be a thing of the past.

尖嘴猴腮的让-马利韦伯站在走廊上，他以国际足联特邀嘉宾的身份前来。韦伯即将因为窃取国际足联的1亿法郎而接受审判，曾经的春风得意，现在已成过眼云烟。

In the meantime melt the glaze over a bain marie.

在此期间，在双重的蒸锅里融化它们。

Shall I sell my Marie Antoinette cabinet, or my Pompadour china, Leroy's and Benson's ormolu clocks, or my Gobelin tapestried chairs and ottomans?

难道要我卖掉我的玛莉·昂朵涅特的柜子，或是蓬帕杜的瓷器，勒鲁瓦和本森的镀金时钟，或是我那用哥白林双面挂毯制作的椅子和垫脚凳吗？

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。