查询词典 Marie Antoinette

Sir, sir, I am sorry for Marie Antoinette, archduchess and queen; but I am also sorry for that poor Huguenot woman, who, in 1685, under Louis the Great, sir, while with a nursing infant, was bound, naked to the waist, to a stake, and the child kept at a distance; her breast swelled with milk and her heart with anguish; the little one, hungry and pale, beheld that breast and cried and agonized; the executioner said to the woman, a mother and a nurse, 'Abjure!

教一个做母亲的人受那种眼睁睁的生离死别的苦痛，您觉得有什么可说的吗？先生，请记住这一点，法国革命自有它的理论根据。

Daughter of the Austrian Archduchess Maria Theresa, Marie Antoinette was only 14 when her mother and Louis XV of France sealed their Franco-Austrian alliance by giving her in marriage to the Frenth Dauphin.

玛丽。安唐妮是奥地利女大公玛丽亚。德利撒的女儿。她母亲和法王路易十五为了巩固法奥联盟，协议把她嫁给法国储君，当时她才十四岁。

There is a lock of hair, the chemise Marie-Antoinette wore in the Temple prison, and the tiny prayer book in which she penned a final message to her children.

其中有一缕头发，有玛丽·安托瓦内特在狱中穿着的衬衣，还有她的袖珍祈祷书，玛丽曾把给自己孩子们的最后留言夹在书页里。

Shall I sell my Marie Antoinette cabinet, or my Pompadour china, Leroy's and Benson's ormolu clocks, or my Gobelin tapestried chairs and ottomans?

难道要我卖掉我的玛莉·昂朵涅特的柜子，或是蓬帕杜的瓷器，勒鲁瓦和本森的镀金时钟，或是我那用哥白林双面挂毯制作的椅子和垫脚凳吗？

Of Marie-Antoinette began in 1858 with a biography by the Goncourt brothers and continues today with books by Evelyne Lever, a historian.

玛丽·安托瓦内特声誉在法国的恢复始自1858年龚古尔兄弟的一本传记，延续到现今历史学家伊芙琳·勒威尔的新书。

France 's rehabilitation [5] of Marie-Antoinette began in 1858 with a biography by the Goncourt brothers and continues today with books by Evelyne Lever, a historian.

玛丽·安托瓦内特声誉在法国的恢复始自1858年龚古尔兄弟的一本传记，延续到现今历史学家伊芙琳·勒威尔的新书。

France's rehabilitation [5] of Marie-Antoinette began in 1858 with a biography by the Goncourt brothers and continues today with books by Evelyne Lever, a h istorian.

玛丽·安托瓦内特声誉在法国的恢复始自1858年龚古尔兄弟的一本传记，延续到现今历史学家伊芙琳·勒威尔的新书。

THE many roles played by Marie-Antoinette are on display in a new exhibition at the Grand Palais in Paris.

巴黎大皇宫的一场新展览展示玛丽·安托瓦内特的多面人生。

The execution of the Princesse de Lamballe, Marie Antoinette's young and charming friend, had filled every one in England with unspeakable horror, the daily execution of scores of royalists of good family, whose only sin was their aristocratic name, seemed to cry for vengeance to the whole of civilised Europe.

安托伊奈特年轻动人的朋友，兰姆波雷公主执行死刑在每个英国人心中注满了恐怖，而每天杀戮众多善良的皇室成员，这些成员的唯一罪过就是他们贵族的名号，似乎向整个文明的欧洲召唤复仇。

It's unclear who first said let them eat cake, but many attribute the phrase to Marie Antoinette, who was a queen consort of France and wife of Louis XVI.

至於「let them eat cake」是由谁首先说出口的已无可考，不过很多说法都将这句话归因於法国皇后也就是法王路易十六的妻子玛莉。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。