查询词典 Maria

Without means to buy toys for her children and grandchildren, Maria ingeniously made a toy car out of a milk carton and four plastic caps.

没有能力为自己的儿孙添购玩具，玛莉亚利用巧思，用牛奶盒和4个瓶盖做成的汽车。

Captain:Fraulein Maria, I don't know how much the Mother Abbess has told you

上校：玛丽亚小姐，我不知道院长嬷嬷都跟你说了些什么？

Captain: Freuline Maria, I don't know how much the Mother Abbess has told you.

上校：玛丽亚小姐，我不知道院长嬷嬷给你介绍了多少这里的情况

Captain: Freuline Maria, I don't understand how abundance the Mother Abbess has talked you.

上校：玛丽亚小姐，我不清楚院长嬷嬷给你介绍了多少那里的情况

Very similar colors are also found in certain mines in Africa , especially in Mozambique , where they have come to be known as "Santa Maria Africana".

色调类似的海蓝宝石也在非洲的一些矿藏是有所发现。最具代表性的是在莫桑比克发现的类似海蓝宝石，人们将她命名为"非洲圣马利亚"。

Then,again, from time to time, this mass of sublime noises opens and gives passage to the beats of the Ave Maria, which bursts forth and sparkles like an aigrette of stars.

随后，这雄壮的组合声部还不时略微间歇，让道给念圣母经时那密集和应的赋格曲，乐声轰鸣，如同星光闪亮。注意，注意力集中

From Amerigo Vespucci Airport: By bus: There is a direct connection from the airport to Santa Maria Novella train station.

酒店设有一个配置了空调的阳台，让您在忙完了一天的会议或观光之后到此放松。

The Nazi officials allow the von Trapps to perform, while announcing that a military escort will be standing by to take the Captain to his new post in Bremerhaven. Swiftly, Maria leads the family, including the Captain, into their exit song and one by one, they disappear as Max stalls the escort. Fleeing to the Abbey, they seek refuge in the garden as soldiers search for them unsuccessfully. Finally, as the nuns wish them Godspeed, the von Trapps leave Austria for a new life and new hope, as they climb to freedom over Maria's beloved mountain.

在纳粹允许冯崔普家族的演出的同时，也宣布护卫队会随时待命，将上校带往Bremerhaven就任新职，很快地，玛莉亚带领著全家，包括上校，在Max拖延护卫队之下，一个个边唱歌边从密道出口离开，逃到修道院，他们在花园中成功躲避了纳粹的追捕，最后在修女们的祝福之下，冯崔普一家人以最快的速度离开奥地利，重新追求新的生活及希望，当他们爬上玛莉亚最终爱的高山时，也象徵他们重获自由。

Exit at Firenze Sud.- Turn onto Viali Circovallazione and Santa Maria Novella train station. From Santa Maria Novella train station: Exit onto Piazza Adua and turn right onto Via Fiume. You will find the hotel 50 metres along on the left.

酒店位置理想，让您可有蓝市中心及其景点，包括 Palazzo dei Congressi 会展中心、Palazzo degli Affari 会展中心、Fortezza da Basso 碉堡、国际会议中心、以及所有最重要的佛罗伦萨博物馆和历史遗产。

This paper makes a survey of the translation and study of Rainer Maria Rilke, the famous German poet in 20th century China. From a unique perspective and based upon plenty of historical materials, it makes a brief description of the reception of Rainer Maria Rilke in Chinese literature and criticism.

本文回顾了著名德国诗人里尔克在20世纪中国的译介历程，并从独特的研究角度出发，结合丰富的史料，扼要评述了里尔克及其作品在中国文学和批评中的接受状况。

Prima rily, the prime crimina l's crime has nothing to do with lime and overtime.

首犯的犯罪基本上与石灰和加班无关。

Some would fail and some would prosper,some would die and some would kill,some would thank the Lord for their deliverance, and some would curse John Sutter's Mill.

有人无功而返，有人心遂所愿；有人长眠异乡，有人图财害命；有人将感激上帝解脱了他们，有人会诅咒约翰萨特的磨房。