查询词典 Maria

Their residences. Cardinal Giuse Maria Trinh Nhu Khuê recounts: Small groups of two or more lived the Gospel daily and helped one another in every way; and in their reciprocal gift they experienced the presence of the One who said, 'But take courage; I have conquered the world!

若瑟枢机主教（cardinale Giuseppe Trinh Nhu Khuê）记述说：这些由两个或两个以上的人组成的小团体，每日以福音为生活准则，在各方面彼此帮助，在这种互为礼物的经验中，他们体验到主的临在，他曾说过'你们要有信心，我已经战胜了世界！

Angelica Maria is fluent in Spanish, English, French, Italian, Greek, German, Otomi, Chinese, Japanese, and Arabic.

她能流利地运用西班牙语，法语，意大利语，希腊文，德语，？中文，日文，阿拉伯语。

Sorry to cut our 'pet show' short, ladies and gentlemen - Maria and Tembo, her pachydermic companion, will return for another showing later if you so desire.

但是今晚，我们有意想不到的快乐：它似乎一双卧底探员-无疑的执法官员-已经决定在我们的党上面打破。

On the way hack Pilar questions Maria and Jordan about their romance.

归途中，皮拉尔向玛丽亚和乔丹询问他俩的恋情。

Pilar takes Jordan and Maria to see El Sordo, another guerilla leader whose help they will need .

皮拉尔带乔丹和玛丽亚去会见另一支游击队的队长&聋子&，因为他们需要他的协助。

Cristina, a quester after romance, thinks Maria Elena could be just what she has been looking for.

克里斯蒂娜始终在追求浪漫，她认为玛利亚·厄尔娜正是她所寻找的对象。

Maria Bartley-Rand, quoted in Xandu Reem's A Stranger at Home: A Biography of Scott Bernard

玛丽亚·巴特利·兰德，引自先杜勒蒙《家里的陌生人：斯科特·伯纳德传

See Bianca Maria Rinaldi,The "Chinese Garden in Good Taste":Jesuits and Europe's Knowledge of Chinese Flora and Art of the Garden in the 17th and 18th Centuries (Munich:Martin Meidenbauer Verlagsbuchhandlung,2006),171-257 on Ripa's and other China missionaries' influence on European gardens.

参见：比安卡·M·雷纳尔蒂。中国花园的高尚品位：基督世界以及欧洲对17、18世纪中国园林艺术和植物的认知。马丁·梅登堡·维拉格斯布汉德朗出版社，2006：171-257。有关马国贤和其他传教士对欧洲园林影响的论述。

If man, as the Protestant theory of justification teaches, is justified by faith alone, by the external justice of Christ, or God, the conclusion which Martin Luther (Sermo de nat. Maria) drew must follow, namely that "we are all equal to Mary the Mother of God and just as holy as she".

如果男子，因为新教理论的理由教导说，是有正当理由的信念，仅由外部司法基督的，还是神，其结论马丁路德（ sermo德NAT的玛丽亚）提请必须遵循的，那就是，&大家都是平等以玛利亚天主之母，正如圣地，因为她&。

Maria had crossed over to the other side suddenly and very unexpectedly when taking a nap in the back of their van while she and her husband traveled near her beloved Mount Shasta.

玛丽亚已经超越其它方面，突然地而且非常出乎意料地小睡一下，在后面他们的 van ，她和她的丈夫她的爱人在 Shasta 山的附近旅行。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。