查询词典 March.

The law was adopted on March 16th and will come into effect on October 1st.

这个法律在三月十六日通过了，并将在十月一日开始实施。

Article XV of the system since March 1, 2005 come into operation.

第十五条本制度自2005年3月1日起实施。

In March this year, to celebrate our first date, my wife and I gave a commemorative performance.

今年3月，为了纪念我和妻子的第一次见面，我们办了一次纪念演出。

He has officiated Inter 12 times, the last one on March 16: Inter 4-0 Como.

他与国际米兰相遇12次，上一次是3月16日：国际米兰4－0科莫。

The author of a Latin tract, called the _De Pascha computus_, written in Africa in 243, sets it by private revelation, _ab ipso deo inspirati_, on the 28th of March.

据《圣经》记载，来自东方的圣人在耶稣降生的时候赠送礼物，这就是圣诞老人为儿童赠送礼品习俗的由来。

Logical atomism that has some significance more or less which requires us to think about seriously, like any significant philosophical ideology includes three points:(1) logical atomism developed Ernst March's comtism;(2) It directly affected Vienna Circle on behalf of logical comtism and the philosophy of language analysis;(3) It suggested the scientific realistic approach and rational approach.fourth, the difficult and reason of searching certain knowledge of logical atomism.

逻辑原子主义同历史上任何有影响的哲学思想一样，或多或少有一些价值值得我们认真对待和参考，主要包括三点：(1)逻辑原子主义发展了马赫的实证主义；(2)它直接影响了以维也纳学派为代表的逻辑实证主义和后来的语言分析哲学；(3)它体现了科学的求实精神和理性精神。四、逻辑原子主义寻求确定性知识的困难及其原因考察。

After inspiring breakthrough of the Chinese 26 army corps, the heavy armors of arine corps Divion 3 march conceitedly from Badaling Expressway advancing toward Beijing downtown, but as luck wouldn't have it, they are stopped hopelessly for nealy 15 hours by the historic traffic jam at the crossnode of the North 5th Ring Road and the Expressway, only to be annihilated easily by the following enemy troops!

陆战三师的重型装甲集群在突破中国守军二十六军阵地后从八达岭高速突入北京市郊，在五环路和八达岭高速交界处遇到在美国前所未见的大堵车，在长达15小时的时间内未能前进一步，被中国人的增援部队击溃。

Wang turns 30 on March 31, so he conceivably has plenty of gas left in the tank.

小王将於 3 月31日满30岁，所以他还充满著精力，不像 42岁的John Smoltz 已经好几个球季都被认为该退休了。

Picture taken on March 1, 2010 of telephone and power lines brought down in Concepcion, Chile, by the 8.8-magnitude earthquake three days earlier.

图片采取了2010年3月1日的电话和电力线击落的8.8级地震智利康塞普西翁，3天前。

His first public appearance as pianist and composer was on 29 March 1795 at the Burgtheater, at the first of the two annual benefit concerts for the widows and orphans of the musicians of Vienna. He performed his Piano Concerto no. 1 in C major, and the story goes that he finished the Rondo only two days before the concert, and as the piano was a semitone flat, he had to play his part in C# major, with its seven sharps.

贝多芬在宫廷及维也纳贵族的城内住宅演奏，他的即兴演奏才能也名扬天下。1995年3月29日，他首次作为钢琴家和作曲家在柏基剧院公开露面，出席为维也纳音乐家的遗孀和孤儿而举行的年度慈善音乐会两次中的第一次。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。