查询词典 Maradona By Kusturica

To them Maradona's expulsion from the tournament proved he was "Dirty-cheat Diego"(the idea is that you say it fast and it sounds like Dirty cheatin' Dago), and they dragged out every has-been British footballer to kick him when he was down.

对他们来说把马拉多纳逐出锦标赛就能证明他是个&肮脏，骗人的迪耶果&(想想你说得快的话，听起来就像在说肮脏骗人的拉丁人)，并且他们拉出每一个当过英国足球运动员的人，对他落井下石。

To them Maradona's expulsion from the tournament proved he was "Dirty-cheat Diego"(the idea is that you say it fast and it sounds like Dirty cheatin' Dago), and they dragged out every has-been British footballer to kick him when he was down.

这倒不像布切尔先生，他在代表英格兰队踢球时在场上用头撞击突尼斯队队员，从而给别人树立了多么好的榜样！

18 Maradona's goal hits net Germany 2006 has seen a less familiar name join this exclusive club.

2006年世界杯，有一个不太熟悉的名字也加入了这个特殊的群体中间。

Perhaps the most famous Romanian player is Georghi Hagi, who has been called the ''Maradona of the Carpathians''. Hagi retired from international football after Euro 2000 with 113 caps.

哈吉是罗马尼亚足球的骄子，他有个美称&喀尔巴的马拉多纳&。2000年欧洲杯，哈吉带着113次为国家队出场的纪录和一张红牌告别了球队。

In 1984 after a long, difficult negotiation Naples Football Team succeeded in engaging Maradona, paying 13 billion liras to Barcellona.

1984年，经过长时间的艰苦谈判，那不勒斯足球队在支付了130亿里拉的高价后，终于将马拉多纳纳入巴赛罗纳队。

In this way, after 20 years of " magics ", ended the career of Diego Armando Maradona.

如此，历经了&奇迹般&的20年后，马拉多纳的事业宣告终结。

So the British media decided to restage the glorious Falklands War instead, with the Argentinian captain Diego Maradona cast in the role of the headlines.

于 是乎英国的媒体决定重演福克兰战争的辉煌，随之阿根廷队的队长迪耶果马拉多纳成了头版头条的主角。

Goals from Gabriel Batistuta and Abel Balbo proved in vain as Argentina, with Diego Maradona watching helplessly from the stand, made an early exit.

虽然巴蒂和巴尔博也分别打进一球，却无法挽回阿根廷失败的命运。现场的马拉多纳无奈地观看着比赛，更在比赛结束前就离开了球场。

After the match, the Nocable.it Race rider expressed the difficulty he had containing Maradona: It was tough stopping him, but we could not leave a bad impression at home, this region of Romagna being the land of the motors.

& 赛后，Nocable.it 车手表示在拦截马拉多纳遇到了困难：&要想拦住他并不容易，但是我们不能给父老乡亲面前留下不好的印象，罗马涅地区的人都把摩托车看的很神圣。

Finally it offers the analysis of the fault-tolerance system as well as its test verification.

这样，运行于空间环境中的系统的设计目标就是在保证系统实时性

However, it is still difficult to find out the real reason of the increase of the keratinized gingiva during the orthodontic extrusion whether it is due to the proliferation of the gingival tissue or to its elastic nature, that is because the proliferation of the fibroblasts as well as the connective tissue changes in volume and the intra-fibers spaces were all immeasurable in most of the studies.

然而，仍然难以找到真正的原因增加的角化牙龈在正畸挤压它是否是由于扩散的牙龈组织或其弹性性质，这是因为增殖的成纤维细胞以及作为结缔组织的变化量和内部纤维空格都是不可估量的，大多数的研究。