查询词典 Maori

Aotearoa is the Maori name for the country of New Zealand.

奥特亚罗瓦是毛利人在纽西兰的名字。

Maori are the indigenous people of Aotearoa New Zealand, and their story is both long and intriguing.

毛利人是奥特亚罗瓦纽西兰原住民，有著悠久而且错综复杂的历史。

The Maori were the earliest people to come to New Zealand .When they discovered it about 1,000 years ago, they called it Aotearoa , which means "Land of the long white cloud ".

毛利人的人，最早的人来新西兰的时候，他们就发现了约1000年前，他们称这是奥特雷，意思是"土地的长长的白云"。

The island is considered special by Maori the indigenous people of Aotearoa partly because of the presence of black obsidian.

该岛被视为特殊的毛利土著人民的奥特雷，部分原因是因为存在的黑色黑曜石。

Maori Aotearoa an island nation in the South Pacific. New Zealand is a remote land.

新西兰，位于南太平洋的一个岛国，毛利语为Aotearoa。

In Maori, New Zealand is called as Aotearoa which means the country of long white clouds.

在毛利语中，新西兰被称为"奥蒂罗阿"，意思是"长长白云之乡"，游人尽可以在这里找到"宠辱不惊，看庭前花开花落；去留无意，望天上云卷云舒"的闲适意境

Maori society was devastated by war, disease and the loss of their economic base, reducing their population to a fraction of its former size, now comprising less than 12 percent of all people in Aotearoa.

由于战争、瘟疫和土地的丧失，毛利民族人口大幅度下降，现在只占全国人口的12%。毛利语言和文化几近灭绝。

As one third of the New Zealand Maori living in Rotorua, where Maori ancestors 600 years ago, retains traditional crafts handed down.

由于三分之一的新西兰毛利人居住在罗托鲁亚，这里的毛利族保留了祖先们600年前流传下来的传统手工艺。

The 1980s have also seen the advent of schools operating totally in Maori Kura Kaupapa Maori.

80年代还出现了完全用毛利语授课的学校&毛利学校&。

Te Ngutu Kura free Maori Spell Checker was conceived by Karaitiana Taiuru. The concept was made a reality by the Maori Education Trust who sponsored the development of Te Ngutu Kura and this web site.

这个网站是由Karaitiana Taiuru所构想出的免费毛利拼字检查程式，由毛利教育信托基金所赞助的教育发展网，提供使用者自由下载。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。