查询词典 Manila

President Corazon Aquino, center, faces a crowd of more than a million in Rizal Park in Manila on March 2, 1986, holding a proclamation restoring the right of habeas corpus.

1986年3月2日，科拉松阿基诺总统，在马尼拉黎刹公园面对超过100万的群众，举行了一项公告，宣布恢复人身保护权。

Police officers in civilian clothes playing the role of protesters brace themselves as they are hit by water cannons during a civil disturbance management competition by the Philippine police at Manila's Rizal Park Sunday.

菲律宾警方举行一项内乱管理竞赛，便衣警员们星期日在首都马尼拉的黎萨公园扮演在他们已经被水炮击中而撑住自己的示威者时的角色。

That year, rizal bars across the face of Manila Bay, passionately wrote "Farewell speech": the time when I die Just when I see the dawn sky, bursts out of tight encirclement dark foreshadows Tianming; if still required I go to add the blood of the Dawn Xuan Cai, let it take it for a valuable you need, it's that people infected with丹红Fen light up.

当年，黎刹隔着铁窗，面对马尼拉湾，满怀激情地写下了&诀别词&：我死之时正当我看到苍穹的破晓，冲出阵阵幽暗的重围，预示着天明；假如尚需要我的鲜血去增添黎明的绚彩，让它拿去吧，为着你宝贵的需要，让它的丹红染上那令人奋醒的光芒。

Flooding victims scamper for relief supplies being airdropped by air force helicopter crewmen at San Mateo township, Rizal province, east of Manila, Philippines, Tuesday, Sept.

洪灾受害者疾走的救援物资正由空军在圣马刁镇，黎刹省，马尼拉，菲律宾，星期二，2009年9月29日东部船员直升机空投。

2009 In suburban Quezon City, north of Manila, Philippines.

墙上的顶部，一名男子余额，没有看到，因为他跨越了以下水浸肿河带来的郊区奎松城，约由热带风暴凯萨纳星期六2009年9月26日在马尼拉以北，菲律宾。

There are just eight billiards players left in the 2007 Philippines World pool Championship as day seven completed at the Araneta Coliseum, Quezon City, Manila.

有刚刚8个台球选手左在2007年的菲律宾世界池锦标赛7天完成，在araneta体育馆，在奎松市，马尼拉。

Played out in front of a 1,000 plus crowd at the Araneta Coliseum, Quezon City, Manila, the 35 year-old Peach battled hard throughout as both players struggled to contain their nerves.

发挥出在前面的一千多的人群在araneta体育馆，奎松市，马尼拉， 35岁桃伏击努力为双方球员奋斗的遏制他们的神经。

Filipino chefs and students stand beside dishes as they attempt to break a Guinness World Record for "The Most Number of Dishes On Display, In A Single Day" in suburban Quezon city, north of Manila, Philippines on Monday Dec.

菲律宾厨师和学生站在旁边的佳肴美食，他们试图打破&上显示的菜肴数量最多的吉尼斯世界纪录，在一天之内&在郊区的奎松市，北部马尼拉，菲律宾在星期一二〇〇九年十二月十四日。

Billiards action has concluded on the final day of round one action at the 2007 Philippines World Pool Championship at the Araneta Coliseum, Quezon City, Manila as the 128 man field has been reduced to 64 for the straight knock-out stages of the event.

桌球行动已结束，最后一天的轮一行动，在2007年菲律宾池世界锦标赛上araneta体育馆，奎松市，马尼拉，作为男子128栏位已减少到64为直敲除列於各阶段的活动。

Billiards action has concluded on the final day of round one action at the 2007 Philippines World Pool Championship at the Araneta Coliseum, Quezon City, Manila as the 128 man field has been reduced to 64 for the straight knock-out stages of the event.

桌球行动已结束，最后一天的轮一行动，在2007年菲律宾池世界锦标赛上araneta体育馆，奎松市，马尼拉，作为男子128栏位已减少到64为直敲除列于各阶段的活动。

Diabetes is a social disease that affects several million people worldwide.

糖尿病是一个社会性疾病，全世界有数百万人罹患此病。

I'll call you on Friday to see if we can reschedule our luncheon meeting at your convenience.

我星期五会给您打电话在您方便的时候我们重新安排我们的午餐约会。