查询词典 Manchuria

To meet this threat, Kwantung Army officers took unilateral action to manufacture a casus belli between Japan and a Manchurian warlord that ultimately enabled Kwantung Army units to extend their control throughout Manchuria.

为了解除这个威胁，关东军军官们采取了单边行动，在日本和满洲军阀之间制造了一个危机，（鸟注：casus belli是否是虚假案例的意思？）最终使关东军将统治扩展到整个满洲。

To meet this threat, Kwantung Army officers took unilateral action to manufacture a casus belli between Japan and a Manchurian warlord that ultimately enabled Kwantung Army units to extend their control throughout Manchuria.

为了解除这个威胁，关东军军官们采取了单边行动，在日本和满洲军阀之间制造了一个危机，（注：casus belli是否是虚假案例的意思？）最终使关东军将统治扩展到整个满洲。

Britain was suspected by Ts"so K"un ,the Military Governor of Chihli and Chang Tso-lin , the Military Governor of Manchuria, of supporting the Anhui troops due to her planes being used in the war ,so the two Governors seized the planes.

由于1919年5月列强达成对华武器禁运协议，飞机是否属于禁运之列未有定论，意大利、美国、日本遂以英国对华出口飞机被军用为借口，力图打破或放宽对华武器禁运协议。

Japanese successes in the Russo-Japanese War (1904-1900) temporarily removed the Russian threat and placed IJA units on permanent garrison duty in Manchuria, the main battleground of that war.

日本在日俄战争中的胜利暂时排除了俄国的威胁，并获得了在满洲，这场战争的主战场，永久驻军的权利。

Britain extended its HongKong lease(a prize taken in 1842) until 1997 and added new territory, Russia gained land in Manchuria , and France pressured China for a sphere of influence along the border with French Indochina.

英国延展它的香港条约（1842年得到的战利品）到1997年，并增加了新的领地。俄国获得满洲的土地，法国迫使中国让出法国的印度支那延边的影响范围。人工翻译的。

Since its establishment and years accumulation and expansion of the market, the company produced "SNOW SHOW" brand down, cotton, coat, jacket, etc. series of casual clothing in Manchuria, Sui Fen, Urumqi, three port cities, and has offices in Moscow ; in Russia, Italy, Kyrgyzstan, Tajikistan, Syria, Ukraine and other countries; in Moscow, Novosibirsk, leaf cards, Kiev, Bishkek and other regional markets to build a perfect sales network terminal system, and set a good reputation in local market.

公司成立至今，经过多年的市场积累和拓展，公司生产的&SNOW SHOW&品牌羽绒、棉服、风衣、茄克等系列休闲服饰在满洲里、绥汾河、乌鲁木齐三个口岸城市和莫斯科设有办事处；在俄罗斯、意大利、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、叙利亚、乌克兰等国家；莫斯科、新西伯利亚、叶卡、基辅、比什凯克等地区市场构建了完善的终端销售网络体系，并在当地市场树立了良好的口碑。

After years of accumulation and expansion since it was establishment of the market, the company product of "SNOW SHOW" brand down, cotton, coat, jacket, etc. series of casual clothing have offices in Manchuria, Sui Fen, Urumqi, three port cities and in Moscow. In Russia, Italy, Kyrgyzstan, Tajikistan, Syria, Ukraine and other countries; in Moscow, Novosibirsk, leaf cards, Kiev, Bishkek and other regional markets to build a perfect sales network terminal system, and set good reputation in the local market.

公司成立至今，经过多年的市场积累和拓展，公司生产的&SNOW SHOW&品牌羽绒、棉服、风衣、茄克等系列休闲服饰在满洲里、绥汾河、乌鲁木齐三个口岸城市和莫斯科设有办事处；在俄罗斯、意大利、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、叙利亚、乌克兰等国家；莫斯科、新西伯利亚、叶卡、基辅、比什凯克等地区市场构建了完善的终端销售网络体系，并在当地市场树立了良好的口碑。

Since its establishment, after years of accumulation and expansion of the market, the company produced "SNOW SHOW" brand down, cotton, coat, jacket, etc. series of casual clothing in Manchuria, Sui Fen, Urumqi, three port cities, and has offices in Moscow ; in Russia, Italy, Kyrgyzstan, Tajikistan, Syria, Ukraine and other countries; in Moscow, Novosibirsk, leaf cards, Kiev, Bishkek and other regional markets to build a perfect sales network terminal system, It has enjoyed a good reputation in the local market.

公司成立至今，经过多年的市场积累和拓展，公司生产的& SNOW SHOW &品牌羽绒、棉服、风衣、茄克等系列休闲服饰在满洲里、绥汾河、乌鲁木齐三个口岸城市和莫斯科设有办事处；在俄罗斯、意大利、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、叙利亚、乌克兰等国家；莫斯科、新西伯利亚、叶卡、基辅、比什凯克等地区市场构建了完善的终端销售网络体系，并在当地市场树立了良好的口碑。

B. The senior Japanese commanders and all ground, sea, air and auxiliary forces within Manchuria, Korea north of 38 north latitude and Karafuto shall surrender to the Commander in Chief of Soviet Forces in the Far East..

处於满洲国，北纬38度以北的朝鲜以及克拉夫度境内的日本高级指挥官及所有地、海、天以及所附属武力，必需向苏联最高指挥官投降。

During the last year, official Kuomintang organs have at one time or another announced the death or wounding of General Lin Piao, Communist c-in-c in Manchuria, General Chen yi, c-in-c in East China, General Liu Po-cheng and other Communist leaders.

去年一年时间里，国民党官方宣传机构至少已经刊登过一次以下共军高官身亡或受伤的消息：林彪，东北解放军司令；陈毅，华东解放军司令；刘伯承，中原野战军司令；还有其他一些领导人也未能&幸免于难&。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。