查询词典 Manchukuo

Establishment of economic co-operation between China, Japan and "Manchukuo"

二、中国承认伪&满洲国&，树立中日&满&经济合作

"His study of Manchukuo, which had a population of 40 million and was three times the area of Japan, catalyzes a broader understanding of new global trends that characterized much of the twentieth century."

杜赞奇对拥有四千万的人口、面积为日本三倍的满洲国的研究，对于颇能描述二十世纪之特色的新全球趋势，激发出更宽阔的认识

Germany-"Manchukuo"Trade Agreement was not purely and economicagreement,but a deal document with a clear political aim and significance.

德国与伪满洲国签署的贸易协定，并不是单纯的经济协定，而是含有十分明确的政治目的和意义的交易书。

After seizing the northern provinces of that country in 1931 and organizing them into the puppet state of Manchukuo, Japan had tried to protect its rich loot and to expand its influence in China by a series of interventions, particularly in the rest of northern China.

在1939年侵占了东三省并建立了伪满洲国之后，为了确保累累战果，日本试图通过一系列的干预活动来扩大其在中国，尤其是华北地区的影响力。

By the early twentieth century, the Han Chinese had become the dominant ethnic group in the region. In 1932, present-day Heilongjiang became part of the Japanese puppet state of Manchukuo.

到20世纪早期，汉族人已经成了这一地区的主要民族。1932年，黑龙江成为日本傀儡政权——伪满洲国的一部分。

After seizing the northern provinces of that country in 1931 and organizing them into the puppet state of Manchukuo, Japan had tried to protect its rich loot and to expand its influence in China by a series of interventions, particularly in the rest of northern China.

1931年，日本侵占东三省并扶植建立了伪满洲国，之后，为了加强对其广大的殖民地的控制，日本企图通过一系列的侵略行为来扩大其在中国，尤其是华北地区的影响力。

"Not only did Manchukuo draw technologies of modern nation-building from China and Japan, but it provides a window into how some of these techniques and processes were obscured or naturalized in the more successful East Asian nation-states."

满洲国不只是从中国与日本借用现代国家构筑的技术，满洲国还让人了解到，在更为成功的东亚民族国家中，部分的技术与构筑过程如何被模糊与吸收。

"Not only did Manchukuo draw technologies of modern nation-building from China and Japan, but it provides a window into how some of these techniques and processes were obscure d or naturalized in the more successful East Asian nation-states."

满洲国不只是从中国与日本借用现代国家构筑的技术，满洲国还让人了解到，在更为成功的东亚民族国家中，部分的技术与构筑过程如何被模糊与吸收。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。