查询词典 Manchu

Data collection of this thesis is based on my fieldworks in Wulajie and its subordinating villages.The villagers\' narratives demonstrate the grassroots\' imagination towards Manchu ethnicity,both internally and externally.

本文的数据采集来自作者在乌拉街镇及其所属数个村庄里从事的田野调查，这些乡民叙述展现出草根社会对于满族族群的自我和外部想象。

AD 1897, when the German invaders in the gunboats, supported by iron heel foot piece of muscle, Qingdao, emollient America the land accompanied by humiliation on her, and that timidity of the Qing Dynasty Manchu soldiers and corrupt-down Government by history forever to nail a shame.

公元1897年，当德国侵略者的铁蹄在坚船利炮的支持下踏上青岛这块肌润肤美的土地，屈辱就伴随着她，那胆小怕事的满清军人和腐朽不堪的满清政府就被历史永远的给钉在了耻辱柱上。

In order to meet the needs of different audiences, upon further digging, sorting compilation create a group, such as "the Qing Dynasty palace Gagaku","Qing feast","The Mongolian steppe style" and the "Manchu style" and other characteristics of programs.

为了满足不同观众的需求，经进一步挖掘，整理编创出一批如《清代宫廷雅乐》、《清宫宴乐》、《蒙古草原风情》和《满族风情》等的特色节目。

Manchu people believe that the Monkey King Xiang Yao to catch the strange, evil forces, promote good than what they believe in shaman, but also that the Yellow River commoner can knock pepper stick by demon exorcism, so disguised as drama performances look like monkeys in the Monkey King fighting stick, from rod drive beast Xiang Yao hit folk activities in the evolution of evil folk dance monkey made of stick fighting is not without meaning ancient Nuo.

满族人民认为孙悟空降妖捉怪、除恶扬善胜过他们所信奉的萨满，还认为穿黄布衣敲花椒木棒能驱魔逐妖，因而扮成戏曲中的孙悟空模样表演猴打棒，由击棒驱兽降妖避邪的民俗活动演进而成的民间舞蹈猴打棒不无古傩之意。

But if any of this leaked out,' he concluded,'and the Tartars decided to gain the advantage by striking first, not only would our friend Zha and General Wu and their families be wiped out, but the backbone of the entire anti-Manchu Resistance would be broken.

The Scholar in the Doorway 黄宗羲在舟中将这件事源源本本的告知了吕留良，说道：此事若有泄漏，给鞑子们先下手为强，伊璜先生和吴将军固是灭族之祸，而反清的大业更是折了一条栋梁。

Han's "Romance of the Three Kingdoms" a great influence on the Manchu, Qing-ru Wang Song in the palm solid Sidelights.

汉族的《三国演义》对满族影响很大，清人王嵩儒在《掌固拾零。

In the end, the thesis analyzes the cultural amalgamation of Manchu and Hanzu by discussing the rule of social status transform of Eight Banner maharaja patricians.

本文最后通过八旗王公贵族社会地位变化的规律分析清代满族文化与汉族文化的融合。

No longer was the Stone to be found only in the drawing-rooms of Manchu noblemen.

虽然有为数不多的行家仍然坚持脂本的正确，斥责高鹗的版本为大胆或无知的欺骗，大部分读者对完整的本子还是相当满意的。

Every cook exquisite manchu sorghum rice glue, put straw weaving, warehouse stick a pony in the water horse, mean to carry food, well-fed, even three connected to the new rice.

满族家家讲究煮黏高粱米饭，放在仓库，用秫秸棍编织一只小马插在饭盆上，意思是马往家驮粮食，丰衣足食，还要连着添三回新饭。

A description by the Manchu critic Yurui written, admittedly, a good few years after Cao Xueqin's death, but based on statements made by older member of his wife's family who had known the author personally, says that he was 'fat, swarthy and of low stature' – all of which sounds very much like the painting but not at all like the beautiful, moon-faced Bao-yu.

曹雪芹去世多年以后，根据他妻子家上了年纪跟作者有过交往的人的说法，满族批评家裕瑞对他的描述是&身胖头广而色黑&，这些听起来很像这幅画像，但一点儿也不像宝玉漂亮的圆脸。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。