查询词典 Manchester

A Manchester van driver used to amuse himself by running over every Liverpool fan he would see strutting down the side of the road in their ubiquitous red colours.

一个曼彻斯特的大篷车司机经常以遇到路边的一个个自负的、总穿着那种红色衣服的利物浦球迷为乐。

Manchester United are anxiously awaiting the results of an x-ray after Ryan Giggs left Villa Park with his right arm in a sling at the end of an evening that also saw Sir Alex Ferguson suffer the blow of losing Nani for three domestic matches, including the Carling Cup final, after the Portuguese was sent off in the first half for a two-footed lunge on Stilian Petrov.

曼联正焦急的等待着吉格斯X光检查的结果，他在维拉公园右臂受伤。本场比赛中纳尼还被红牌罚下，要禁赛3场。其中包括了联赛杯决赛，葡萄牙人上半场双脚飞铲Stilian Petrov而被直接罚下。

Late last night thieves broke into Maine Road and stole the entire contents of Manchester City's trophy room.

昨天夜里有贼闯进了缅因路球场，把荣誉室偷的干干净净！

It's June of 1976 in Manchester, England, and a small group of people gather in a tiny venue called the Lesser Free Trade Hall to see a band play.

那是在1976年的六月。英格兰的曼彻斯特。一个叫做小自由贸易厅的微型音乐厅。一群人聚集在这里观看一个乐队的演出。

I have played in a three-man defence a few times in my career, but for the most part, at Manchester United and Lazio, it has been four.

在我的职业生涯里我踢过一段时间的三后卫，但在大部分时间里，在曼联和拉齐奥都是四后卫。

Chelsea failed to take advantage of Manchester United's slip-up against MiddleSuper Boyrough and trail the leaders by three points with four games left.

切尔西没有利用好曼联在米德尔斯堡身上失分的良机，在仅剩4场比赛的情况下仍落后领头羊3分。

Rooney has made it clear he prefers a more central role but his performances over the past few weeks have encouraged Ferguson to persevere with him as a right-footed left-winger, the same role Thierry Henry plays for Barcelona, Manchester United 's opponents in Rome.

鲁尼说过自己更喜欢打中路的位置，但他最近几周的表现让爵爷认为他更应该出任右脚的左边锋。巴塞罗那的亨利也是这个位置。

Non-offside by the same judge line that had screwed Manchester in the previous round...

在20分钟的时间里，球队如同龙卷风般狂扫一切对手。红黑军团冲天的豪气完全摧毁了西班牙球队。

Non-offside by the same judge line that had screwed Manchester in the previous round...

我想强调的是首回合迎战拉科鲁尼亚比分只有4-1……我们本应该得到6-1或者7-1。

We spent a night here as a stopover on a long haul flight back from New Zealand to Manchester.

我们花了一晚上在这，因为从新西兰返回曼彻斯特是一个长途航班。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。