查询词典 Manchester

The US series, based on and closely following the story of the ground-breaking British hit, relocates the action from Manchester to Pittsburgh, Pennsylvania, a city as urban working class straight as it gets.

美国版的剧集以石破天惊的同名英国电视剧为基础，不过把故事的地点从曼彻斯特移到了宾夕法尼亚的匹兹堡，一座现代化的工人阶级城市。

Informer riles Warnock - Neil Warnock, the Sheffield United manager, has spoken out against television's influence over football after an alleged half-time incident in the Boxing Day defeat by Manchester City....

线人检点warnock -尼尔warnock，谢菲尔德联队教练、发言反对电视的影后指称足球30天的时间击败了拳击事件曼彻斯特城

"Manchester United have played at a fantastic standard this year and unfortunately we have finished runners-up."

&今年的曼联打了很多场高水平的比赛，我们只能不走运拿到第二了。&

Puyol scotches transfer rumours Carles Puyol wants to stay at the club, despite the rumours of a bid for his services from Manchester United, and insisted that he"s determined to win titles with Barca."

尽管有关于曼联为了他的转会而出价的谣言，但卡尔斯。普约尔本人还是想要留在队里，并强调他正决心和巴萨一起赢得冠军。

If I just imagine the good moments we are expecting in Manchester I have the shivers.

如果我一想到我们预期的在曼城的美好时刻我就颤抖。

The 35-year-old midfield player has scored 147 times for Manchester United and the pick of the bunch was an incredible solo effort that started with him pouncing on a loose pass by Patrick Vieira in his own half and ended with him wheeling away in delight with his white shirt swirling above his head after he had slalomed his way through the Arsenal defence and slammed the ball past David Seaman.

这位35岁的中场球员已经为曼联打进了147球，最牛的一个是对阿森纳完成的个人表演。他在半场拦截了维埃拉漫不经心的传球，然后高速突击过了阿森纳的整条后防线之后将球大力打进希曼的球门。之后他脱下球衣挥舞。

The Manchester United defender is spearheading a project to set up an academy in the African country, with the aim of also improving children's education.

这位曼联后卫正带头在非洲国家开办学院，目的是提高孩子们的教育。

Chelsea had the best of the game but spluttered to a third consecutive draw in the four-match Christmas and New Year fixture schedule, and remain six points behind Manchester United.

虽有著全场最佳在队中，但切尔西仍在圣诞新年赛程的四场比赛中取得了3连平，积分榜上对曼联的差距依然是6。

In fact, for his extraordinary act of loyalty in spurning the Arab riches of Manchester City for no pay rise at Chelsea, I'd give it to him now.

实际上，对于他极其忠诚的表现，为了没有任何加薪的切尔西而拒绝阿拉伯富翁的曼城，我决定将这一容易授予他。

In fact, for his extraordinary act of loyalty in spurning the Arab riches of Manchester City for no pay rise at Chelsea, I'd give it to him now.

实际上，对于他极其忠诚的表现，为了没有任何加薪的切尔西而拒绝阿la伯富翁的曼城，我决定将这一容易授予他。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。