查询词典 Manchester

"Every time I get on the bike I seem to be going faster and faster," said Cundy, who trains alongside Hoy in Manchester.

"每一次我在自行车上都感觉比上一次更快"，Cundy说，他在曼切斯特时与Hoy共同训练。

In his first full season in charge (1987-88) Manchester United finished second.

在他带队的第1个完整赛季中（1987-88）曼联排名联赛第2。

When you say the name Manchester United it inspires respect in a lot of people.

当你说出曼联的名字的时候会让很多人激动不已。

Sir Alex Ferguson is due back behind his desk at Manchester United's training ground this morning and, while his in-tray includes difficult decisions to make over several fringe players, his first duties will include welcoming Owen Hargreaves to the club.

弗格森爵士今天早晨将回到卡灵顿自己的办公桌前，他要做出一些艰难的决定来清理一边缘球员。他还要欢迎哈格里夫斯到队。

Returning to civilian life in 1949, Sir Harry attended a lecture by a rather condescending executive (your reviewer's father) from the ineffably superior Manchester Guardian, who grandly informed his audience that it was not possible to explain world events without a knowledge of politics and economics gained from reading the likes of Macaulay and Keynes.

1949年重返平民生活后，哈罗德爵士参加了一位来自《曼彻斯特卫报》相当谦逊的主管的报告会，他告诉他的听众，如果没有通过阅读麦考利和凯恩斯等类似人的著作而获得的政治和经济学知识，是不可能解释世界事件的。

I say this despite a summer of unprecedented spending in the transfer market with Real Madrid and Manchester City in particular racking up the inflationary spiral, while we more or less stood aside and let them get on with it.

虽然皇马和曼城在夏季大撒金钱，推高了整个市场的价格，我们却置身事外，让他们自己玩去。

He was no more settled thanbefore,and when Douglas Jerrold,one of his oldestfriends,died suddenly in June,Dickens seized theof +' for Jerrold'famil,bexcuse ol raising money for Jerrold S family 6ystaging further performances of The Frozen Deep in10ndon and Manchester.

他和以往一样平静不下来。当他的老朋友道格拉斯·杰罗尔德在6月份突然去世时，狄更斯找到了一个借口：要在伦敦和曼彻斯特继续演出《深度冻伤》。为杰罗尔德家人募钱。

Douglas Kell, a researcher at the University of Manchester in Britain, has already created a computer model based on metabolite profiles in blood plasma that can single out pregnant women who are developing pre-eclampsia, or dangerously high blood pressure.

英国曼彻斯特大学研究员Douglas Kell已经创建了一个基于血浆代谢物形态的电脑模型，这个电脑模型可以甄别正在形成先兆子痫或危险高血压的怀孕妇女。

Vermaelen's arrival has done nothing to quash the rumours about Kolo Toure and Manchester City.

维尔玛伦的到来并没有压下关于科洛·图雷去曼城的传言。泰晤士报报道12M英镑的报价会很快提出来。

Manchester City are keen to sign Barcelona midfielder Yaya Toure after he turned down the chance to join his brother Kolo at Arsenal.

曼城急于在签下巴萨的中场丫丫图雷遭到拒绝后，他有机会，加盟他的兄弟图雷所在的阿森纳。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。