查询词典 Manchester United

One Manchester United fan landed back in England from Lisbon yesterday to be greeted with a fusillade of crowing text messages from friends who follow rival clubs.

一位曼联球迷昨天在从里斯本返回英格兰后收到了支持和曼联存在竞争关系的俱乐部的球迷朋友的猛烈短信轰炸。

Gael Clichy could be back for the second Manchester United game.

但他应该能在第二回合的较量前回归。

European champions Manchester United beat Asian champions Gamba Osaka 5-3 in the semi-final of 2008 FIFA Club World Cup Thursday night at the International Stadium in Yokohama.

18日晚，在横滨国际体育场举行的2008国际足联世俱杯半决赛中，欧洲冠军曼联队以5-3击败亚洲冠军大阪钢巴队，C罗和鲁尼都有进球。

Jose Mourinho admits Chelsea cannot afford to lose another game in their pursuit of Manchester United.

穆里尼奥表示，对于正在追赶曼联的切尔西来说再也输不起球了。

However, Garber, who confirmed there is no get-out clause in the former Manchester United star's contract, is certain the move makes economic sense both for Galaxy and the league in general.

尽管如此，加博声称在这位前曼联球星的合约中有禁止转会的条款，并且肯定这次转会对于银河队和大联盟有着重大的经济意义。

In case Sporting give AC Milan the green light to negotiate terms with Veloso, Premier League teams Manchester United and Arsenal are expected to make a move for the midfielder, who is currently on international duty with the Portuguese national squad.

以防里斯本为米兰就贝罗索的转会开绿灯，同为豪门的曼联和阿森纳也试图得到这名中场球员，他现在正在随葡萄牙队征战欧洲杯做准备。

"It is business as usual as far as Manchester United are concerned," said the Glazer source.

"目前曼联按照计划运行，"格拉泽的消息来源说。

Manchester United boss Sir Alex Ferguson has praised the Glazer family for their support in his amazing transfer spending this summer.

弗格森赞扬了格雷泽家族的支持，他们为今夏支付了令人吃惊的转会费。

The Glazer family are considering a second round of refinancing in an effort to remove Manchester United's huge debt burden.

格拉泽家族正在考虑第2轮融资以便减轻曼联的债务负担。

In another of his gnomic utterances, the Hearts manager, Csaba Laszlo, declared that he has no notion if Christophe Berra, the club's highly-rated central defender who has been linked with Manchester United, would be sold next month.

而凯尔特人的对手哈茨，传闻俱乐部核心后卫贝拉被曼联看中。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了