查询词典 Manchester United

Manchester United will have to hold off Barcelona if they are to sign Newcastle keeper Shay Given.

曼联如果想成功的签入纽卡斯尔门将吉文的话，那么他必须面对来自巴塞罗那的竞争。

The stoppage time winning goal by Manchester United at Liverpool earlier in the day must have been a real sickener for the Chelsea players.

今天较早前曼联于利物浦在补时阶段的致胜入球，必定令切尔西的球员感到非常地失望。

Here is what he had to say about the team, the current events of the side, the condition of various players and the Champions League semi-final against Manchester United.

以下是他对于球队，当前球队要进行的比赛，不同的球员的状态以及冠军联赛对阵曼联的比赛的看法。

Even with Wayne Rooney playing like a pub footballer on Sunday morning after a skinful the night before Manchester United are still destroying teams.

即便韦恩。鲁尼在周日早上表现得像一个刚刚在之前的晚上在酒吧喝得神智不清的足球员一样，曼联仍然在歼灭其他球队。

The soft ground soleplate features all of Ryan's extensive medal collection and awards he has collected in the 23 years he has been a Manchester United player.

SG的大底上记录了吉格斯为曼联征战23年所取得的各项荣誉。

The Togolese striker missed the last three games with an ankle injury while the Spaniard was withdrawn after 78 minutes of the Gunners' clash with Manchester United last Saturday with concussion.

阿德巴约因为膝盖的伤，已经缺席了3场比赛。而阿穆尼亚是在第78分钟，被曼狗所伤。

Fernando Torres claims the Barclays Premier League is still the most competitive topflight in the world – despite Barcelona's comfortable victory over Manchester United in the Champions League final.

费尔南多-托雷斯表示英超联赛仍旧是世界上一流的联赛，尽管巴塞罗那在欧冠杯决赛中舒服战胜曼联。

The Spaniard knows Burnley's fight for survival means they will pose a dangerous threat to his team - as the likes of Manchester United and Arsenal already have found out at Turf Moor this season.

拉法知道伯恩利正在争取分数保级，所以这肯定是场硬仗，就像本赛季曼联和阿森纳在这里遭遇的一样。

"They have a very good Coach and he has proved his qualities in the two-legged match with Real. However, I am glad we didn't draw Roma or Manchester United."

他们有一个很棒的教练西斯菲尔德，在两回合对阵皇家马德里的比赛里已经显示出了他的能力，然而我很高兴，我们没有抽到罗马和曼联。

However, the manager is hopeful of having the twosome available for key fixtures with Lyon and Manchester United next week.

然而，贝尼特斯希望两人能够在下周里昂以及曼联的关键战中上场。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。