查询词典 Malaya

Our history lessons mask the larger issue of traditional, modern and corporate control of the means of production of Malaya. We see the issue of race being played up from time immemorial; issue of convenience and necessity to the sustenance of the status quo and the proliferation of modern local oligopoly and plutocracy.

一些更重大议题，不论是新旧议题，或者是财团控制马来亚财富议题—种族课题老早已被挑拨炒炸、维持现状是否有其便利性与必要性、本地少数财团垄断国内市场、财阀政治肆虐—都被历史课给掩盖起来了。

The trade has names for some of the more distinctive blends, which include purplish red to pink rhodolite and sunset orange malaya, some of the most popular garnets today.

业内一些比较独特的名字共混，其中以紫红色粉红色、夕阳橙rhodolite马来亚、石榴石今天最受欢迎的部分。

After much delay and amidst speculations, Abdullah finally appointed, apparently at the Ruler's insistence, Justice Hamid Mohamed as President of the Court of Appeal, and Justice Alauddin Sherif as Chief Justice of Malaya.

经过一番拖延和猜测当中，以及在王室统治者的坚持之下，阿都拉终於委任哈密莫哈末法官为上诉法庭主席法官和阿拉勿丁沙里夫法官为马来亚大法官。

A tapir found in Malaya and Sumatra.

产于马来半岛和苏门答腊岛的貘。

In the 1955 election, the United Malays National Organization won 51 seats out of 52. Its leader Tunku Abdul Rahman requested full independence. The drafting of Constitution of Freedom was finished in 1957, Malaya thus declared independence on 31st August in the same year.

在1955年的选举中，马来亚国家联盟在52个议席中赢得51席，联盟首长东姑拉曼要求全面独立，自由宪法於1957年起草完成，马来亚遂於同年8月31日宣布独立。

L ". Kuala Lumpur's in Malaya speech meaning is "the muddy river mouth,opens the port in 19th century the leaf, at that time was Chinesepeople leaf Germany leads to reclaim wasteland the team, was coming upalong the Pakistan fresh river mines the tin ore, afterwards heregradually formed the rural fair.

吉隆坡在马来话中的意思是"泥泞的河口"，开埠于19世纪中叶，当时是华人叶德来率领一支垦荒队，顺着巴生河而上来开采锡矿，后来这里逐渐形成集市。

When Abdul Razak Baginda discovered Suras was becoming close to Aminah he asked me to pull him out from Hotel Malaya.

当阿都拉萨发现苏拉斯和阿旦杜亚逐渐熟络后，他叫我把他从马来亚酒店中拉出来。

It was used to crack down on the Communist Party and other left-wing forces in Malaya originally, but since the 1970s, its function became serious dissimilatory. It was gradually turned into the law pretext for the government and potentate to crack down on the political oppositions inside system, different forces of the party and social civil rights movements, and control the news media.

该法原本是马来西亚政府打击马来亚共产党等左派势力的重要手段，但从20世纪70年代末开始其功能发生严重异化，逐渐成为政府与当权者打击体制内反对派乃至执政党巫统内部不同势力及社会民权运动人士、控制新闻媒体的法律借口。

Before the Second World War the two ethnic groups of Malays and the ethnic Chinese in Malaya lived isolatedly from each other, the contradictions and conflicts between them were quite limited.

第二次世界大战前，马来亚的马、华两族互相隔绝，矛盾和冲突都极为有限。

The new Chinese literature in Malaya was born under the influence of "May 4th" new literature Movement. Also, it had close relation with Chinese modern literature during the succedent thirty years.

马华新文学是在&五四&新文化运动的影响下诞生的，并且在随后的30年间，始终与中国现代文学保持着紧密的联系。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。