查询词典 Malay

When Indonesia became independant, the Malay language was renamed "Bahasa Indonesia", while in Malaysia the national language is still referred to as "Bahasa Melayu".

当印尼独立时，马来语被重新命名为印尼语。在马来西亚，则仍然称为马来语。

The Cape Malay and their religious leaders played an important role in the development of the language and culture of the Cape Colony.

开普马来人及其宗教领导在此地区的语言及文化发展有著举足轻重的地位。

The Federated Malay States Silt Enactment passed in that year was probably the earliest of its kind in the British Empire.

美国联邦马来沙设定在那一年可能是最早的大英帝国。

John Ambulance Brigade Divisions in schools, government establishments and in the Federated Malay States Railways.

1973年： 1月7日，本校正式成立一个独立分队，取名为&循人中学圣约翰救伤队混合分队&

This Malay version has combined elements of the Indian Sanskrit Ramayana with local traditions and beliefs to create a highly developed story which is enjoyed by many.

马来西亚的译本将印度梵语《罗摩衍那》的一些成份与当地的传统和信仰相结合进而创造出一个备受众人喜爱的高度完善的故事。

Located at the Malay peninsula south tip , Straits of Malucca access , north separates the Johore channel and Malaysia is neighboring , south separates the Singapore channel and Indonesia faces one another .

位于马来半岛南端，马六甲海峡出入口，北隔柔佛海峡与马来西亚相邻，南隔新加坡海峡与印度尼西亚相望。

Nature's force turned the safety of these islanders' homes into a danger zone. Kedah Tzu Chi and local volunteers enter the affected Malay village to visit with each household, bringing them emergency cash.

大自然的威力，让原本最安全的家，变成危险地区，慈济吉打和当地志工，走进这受灾的马来村落，挨家挨户拜访同时送上慰问金。

Kelantan is strongly Islamic, but it is also the main base for the Malay shadow puppet theatre.

古兰丹州是稳固的伊斯兰教营地，但它也是马来西亚皮影戏院的重要基地。

This study has observed a complete evolution of Malay house types in Negeri Sembilan, as well as an incomplete evolution in Kelantan. Generative capability and construction were found to be the typological genes of house types in this study.

本研究过程中可观看到完整的森美兰民居类型演化实例与不完整的吉兰丹民居类型演化实例，亦可理解民居类型衍生能力与构造因素成为民居类型基因。

Peter's Mount, Kinabalu is the highest mountain in the Malay Archipelago.

以前知道的圣彼得山，Kinabalu是马来群岛最高的山脉。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。